让我们一起站在达特茅斯的市政厅里，共同商讨我们的对策

周三，在由总统菲利普·j·汉隆(Philip J. Hanlon)和教务长约瑟夫·赫尔布尔(Joseph Helble)主持的现场直播的虚拟市政厅会议上，达特茅斯社区的成员有机会直接听取高级领导人对19日爆发的流感疫情的反应。

到晚上，已经有近5000人观看了在达特茅斯大学YouTube频道上播放的这段视频。

总统和教务长概述了达特茅斯已经努力日期保证社区成员的安全,并限制virus-including的传播,其他动作,春季学期课程转移到远程学习模式,让员工的工作使他们能够在家里工作,和取消或推迟见面活动10人以上。(有关达特茅斯学院回应的最新详细信息，请访问COVID-19网站。)

”说,我们发现自己在一个未知的领域不开始做正义的动荡COVID-19大流行导致在我们的生活中,对于我们的国际社会,我们的国家,和我们的校园,包括你们所有的人,”哈隆说,欢迎观众“我希望将虚拟市政厅在未来几周和几个月。”

汉伦承认，达特茅斯“目前可能没有所有的答案”。但请知道，我们将尽我们最大的努力来解决你们所有的问题，如果不是现在，那么以后我们将尽快解决。现在，我只是想发出一个团结和同情的号召。让我们站在一起，帮助我们当中最需要帮助的人。让我们认识到这有多么困难，让我们中的那些正在奋斗的人振作起来。达特茅斯家族一直都是富有创造力的，坚韧的，坚定的，总是能找到方法来面对严峻的挑战。我知道这次我们还会这么做的。”

Helble谈到了大流行带来的挑战的范围，并解释了负责规划和管理与COVID-19疫情有关的中断的工作队的工作。

“我想在一开始就强调，在整个过程中，我们的决定是由两个最重要的原则决定的，”Helble说。“首先，也是最重要的是关注社区的健康和安全——我指的是整个社区:学生、教师、工作人员、我们当地的邻居和上山谷社区的成员。第二，关注我们学生教育的连续性，关注构成我们核心使命的教学、学习和学术。”

社区成员提交的问题涉及的范围很广，从6月份举行毕业典礼的前景，到达特茅斯学院正在做什么来确保远程学习的选择是尽可能容易的。

关于毕业典礼，汉伦指出，“有一个专门的小组来研究毕业典礼的可行性，以及如果我们不能同时进行毕业典礼和重聚活动，该如何选择。”他说，将在4月10日前做出决定。

汉伦说:“毕业典礼和同学聚会是我们社区的神圣活动，是达特茅斯奖学金最重要的聚会，每年都有家长、家人和校友参加。”“因此，如果我们不能按照传统的毕业典礼和同学聚会的方式进行，我们将尽我们所能来认识这些聚会和聚会的意义。”

在回答有关春季学费的几个问题时，汉伦承认他从学生和家长那里听到了很多关于这个问题的担忧。“我们将加强财政援助，以满足日益增长的需求，我们知道，许多学生和他们的家人都感受到了流感大流行带来的破坏。显然，我们不会在春季学期收取食宿费用，”他说。

与此同时，他强调，达特茅斯学院“对优秀教学的承诺不会有任何不同，即使授课方式会有所不同。”

他说:“我很高兴也很自豪，我们的教职工很快就以极大的热情迎接了春季虚拟教学计划的挑战和机遇。”“每节课都有办公时间，由学院安排，和其他课一样。课程将有适当的小组项目，因为他们将在任何类。只是办公时间和小组项目的模式将是在线或虚拟的。这可能不是完美的，但它将是差异化的达特茅斯经验。”

赫尔布尔说，包括工会工作人员在内的所有正式的非临时工作人员，将在春季学期继续领取工资。

学生大会的成员问，现有的春季课程是否满足分配要求，特别是对需要实验室或以工作室为基础的课程的高年级学生。Helble说，课程将在3月26日最后确定，学院将与所有大四学生合作，确保他们能够获得毕业所需的课程或其他合理的选择。

Hanlon和Helble在会议上讨论的其他主题包括:

• 达特茅斯如何保护校园内的员工和学生
• 本科生如何及何时可以取回宿舍遗留的个人物品
• 为依赖工作和学习收入的学生提供住宿
• 学院是否会在春季改用及格/不及格的评分系统
• 博士后和研究生如何获得报酬并完成研究

汉伦说:“我对我们的社区已经走到一起，努力开辟前进的道路感到非常自豪。”“我知道我们会继续这样做，作为达特茅斯的一个家庭，在这种不确定的情况下，我们会尽我们所能做到最好。谢谢大家。”

有关达特茅斯应对流感大流行的最新信息，请访问COVID-19网站。