分类
宾州州立大学新闻

宾州州立大学限制其附属大学的学生前往韩国

更新(晚上10点30分, 02/28/2020):宾夕法尼亚州立大学已经把意大利列入了大学附属学校学生旅行限制名单,并正在把学生带回家。

以前的故事:

大学公园,爸爸。-为应对新型冠状病毒在全球范围内不断蔓延,美国宾州州立大学将韩国列入了大学附属学校的学生旅行限制名单。教职员工前往中国的旅行也受到了限制,需要获得教务长或大学风险官的批准。宾州州立大学取消了今年春天在韩国的留学项目,并支持学生回国。宾夕法尼亚州立大学全球安全办公室仍在继续监控韩国的情况,但目前还没有大学附属机构前往韩国的计划。

宾夕法尼亚州立大学还在春假期间取消了在意大利和日本由教员领导的短期课程,原因是这两个国家的新型冠状病毒病例越来越多,后勤中断将阻碍这所大学实现项目教育目标的能力。

意大利和日本的学期课程目前仍在继续,不过宾夕法尼亚州立大学的全球项目要求其海外教育合作伙伴对学生采取灵活的态度,并提供其他选择,如果学生选择回国,他们可以远程完成课程。此外,根据全球卫生机构的建议,宾州州立大学正在帮助那些目前在意大利或日本的有慢性健康问题的学生和教师/员工回国,如果他们愿意的话。

此前,宾夕法尼亚州立大学宣布,禁止所有大学附属学校的学生在此时前往中国旅行,并强烈反对教职员工前往中国旅行。与韩国一样,任何前往中国的教职员工都需要获得教务长或大学风险官的批准。

所有在国际旅行的学生、教师和员工的安全是宾夕法尼亚州立大学的首要任务,学校在做出这些决定时考虑到了学生和员工的健康和福祉。美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention,简称cdc)对韩国发布了三级“避免不必要的旅行”警告,对意大利和日本发布了二级“加强预防措施”警告。

宾州州立大学全球安全官员做出限制旅行的决定是基于许多因素,包括美国国务院、疾病预防控制中心、世界卫生组织和联合医疗全球观察情报数据库等最新的建议、限制和建议。由于这是一种复杂和迅速演变的情况,旅行建议和限制可能很快改变。   

宾夕法尼亚州立大学一直与目前在国外的所有旅行者保持联系,分享有关冠状病毒的信息,以及该校正在采取的支持措施。此外,该大学还与受到最新取消和限制措施影响的所有旅行者保持了直接联系。

有关冠状病毒的最新信息、大学指南和资源,请访问https://sites.psu.edu/virusinfo/。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/610337/2020/02/28/administration/penn-state-restricts-university-affiliated-student-travel