分类
哥伦比亚大学新闻

中国艺术家在作品中如何应对水污染

华拉赫美术馆馆长兼首席策展人贝蒂苏·赫兹(Betti-Sue Hertz)接受哥伦比亚新闻(Columbia News)采访时谈到了古老的“山水”概念,即山水画。在水在环境退化的景观中所扮演的角色的背景下,山水对中国当代艺术家产生了深远的影响。

赫兹将继续谈话在周六,2月29日,2020年,Eric扇风,助理教授,清华大学当代艺术学院在北京和纽约的视觉艺术家易鑫通一年的水事件“瓦拉赫画廊,艺术学院和哥伦比亚的全球中心,北京。活动将于下午2点在伦菲斯特艺术中心举行。登记是必须的。

问:这件事是怎么发生的?

答:我于2018年开始研究中国当代艺术中的环保主义,当时我是上海HOW美术馆的驻馆策展人。在中国和海外华人中,艺术家和学者一直在用新的方式来应对生态威胁,设想我们与自然的关系正在改变,尤其是在景观领域。当我在2019年9月加入哥伦比亚大学的时候,我非常兴奋地了解了关于水年的知识,这启发了我找到一种方式,在校园里把我对水道的研究呈现在当代中国艺术中。

问:你能描述一下山水以及它对中国艺术家的影响吗?

山水画是水墨画的一个分支,出现于公元5世纪的刘宋时期,后来经过几个世纪的道教艺术重新诠释。该流派体现了自然与人文的统一和相互愉悦,为艺术家以独特的方式应对自然的退化奠定了基础,同时与传统山水画保持着深刻的联系。北京的商鞅等当代艺术家创作了大量的绘画作品,这些作品融合了山水的绘画策略,以引起人们对过度发展所造成的环境破坏的关注。我将与之交谈的易信通生产挂毯、视频和雕塑,这些都与山水的比喻和象征有着强烈的概念关联。有时,艺术家们会描绘出过度开发的实际地点,例如长江和黄河。总的来说,在考虑环境健康时,“山水”是一个寻求平衡甚至减少人类需求的概念指南。

问:中国当代艺术家在风景画中描绘水的方式是否有西方艺术家所没有的独特之处?

答:虽然中国和西方艺术引用收敛在许多作品中,对话与丰富的ink-especially传统文人山水画的宋、明(学者)艺术家的dynasties-has尤为影响因为这些作品是受人尊敬的描写人类与自然交流的精神向往的表情。在20世纪50年代和60年代的毛泽东时代,艺术家们被要求将注意力从这些追求转移到国家建设上,这在艺术上被证明是一个艰难的转变。现在,正如艺术史学家大卫·克拉克(David Clarke)所说,“中国的国家话语把控制水作为主题,把它当作一个危险的对手,可以说,许多中国当代艺术家站在水的一边,以象征性的方式挑战占主导地位的官方意识形态。”包括刘闯和张佩蒂在内的一些艺术家特别指出,水电站是大量水源和破坏景观的主要因素。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/contemporary-chinese-artists-confront-water-pollution