每个月，公众都被邀请到加州理工学院的Hameetman礼堂参加一次关于天文学的免费讲座，随后在北场进行一次有指导的观星活动。过去四年来一直在组织这些活动的理论天体物理学博士后学者卡梅伦?他也知道他可以接触到更多的观众。
"他说:“我们知道，洛杉矶的人口非常多样化，很多人的母语不是英语。该地区最大的两个非英语国家是西班牙语和汉语普通话，因此我们正在努力调整我们的活动，以吸引这些观众。"
为此，在2月28日星期五晚上7点。，本地社区应邀出席由物理学研究助理教授贾维尔·加西亚举办的西班牙语观星讲座，并由天体物理学博士后路易斯·马斯-里巴斯(他也将担任该活动的司仪)主持的小组讨论;国际政治行动委员会的科学家Sergio Fajardo-Acosta;以及卡内基天文台的项目经理索朗格·拉米雷斯。
他的演讲题目是"De los Atomos a los Agujeros Negros"(从原子到黑洞)。"，但是当然，对我来说更有意义的是能够用我的母语来做这个演讲，并且直接与当地的拉丁社区联系。我认为它的西班牙语版本会使这种联系更加紧密，我希望它能影响到新的人群，否则他们可能不会觉得有必要参加这个活动。"
Hummels也在计划一个普通话版本的通俗天文学节目，他也组织了这个节目。这个节目通常在帕萨迪纳市的一家酒吧举行，内容包括科学讲座、小测验和生动的讨论。汉语普通话的天文学讲座将在洛维山酿酒公司(Mt. Lowe Brewing Company)举行，该公司位于圣加布里埃尔谷(San Gabriel Valley)的阿卡迪亚镇(Arcadia)。
和西班牙语的观星讲座一样，Hummels说，这给了我们一个机会去接触一个完全不同的听众
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://www.caltech.edu/about/news/stargazing-spanish-and-mandarin