分类
芝加哥大学新闻

Oriental Institute archaeologists help discover lost kingdom in ancient Turkey

东方研究所的考古学家帮助发现了一个失落的古代王国,其历史可以追溯到公元前9世纪到公元前7世纪它可能在战斗中击败了曾经由迈达斯国王统治的弗里吉亚王国。

2019年夏天,芝加哥大学的学者和学生在土耳其南部加入一个国际调查小组调查Turkmen-Karahoyuk,大型青铜铁器时代堆起和解,大约公元前3500年和100年之间被占领科尼亚地区考古调查项目,由米歇尔·马萨与英国研究所安卡拉Christoph Bachhuber与牛津大学和FatmaŞahin Cukurova大学于2017年确定该聚落为主要考古遗址。

去年夏天,一位当地农民告诉他们,去年冬天他在附近挖灌溉渠时,看到了一块刻有奇怪文字的大石头。

“我和我的同事米歇尔·马萨冲直在那里,我们可以看到它仍然伸出水面,我们跳下来到运河北上腰涉水,“OI Asst.教授詹姆斯·奥斯本说,最早的古代世界研究中心。“很明显,它很古老,我们认出了它的文字:Luwian,这是该地区青铜和铁器时代使用的语言。”

这份声明由OI学者翻译,宣称打败了由迈达斯国王统治的王国弗里吉亚。迈达斯国王是传说中的古代统治者,据说拥有点石成金的本领。

奥斯本说,这座城市在鼎盛时期占地约300英亩,这将使它成为青铜和铁器时代土耳其最大的古城之一。他们还不知道这个王国被称为什么,但奥斯本说,它的发现是该领域的革命性新闻。


“我们对这个王国一无所知。一眨眼的功夫,我们就获得了有关铁器时代中东的深刻新信息,”奥斯本说,他是一位专门研究铁器时代城市政治权威表达的考古学家。

“一个不可思议的、难以置信的幸运发现”

去年夏天,奥斯本和芝加哥大学的学生参加了科尼亚地区考古调查项目,绘制土库曼-卡拉霍尤克遗址的地图,该遗址位于一个散落着其他著名古城的地区。仅仅是在遗址表面行走,他们就收集了3000多年的陶器碎片,这是一个丰富而有希望的发现,直到这个农民偶然的拜访让他们找到了被称为“石碑”的石头。

调查小组立即发现了一个特殊的象形符号,它象征着来自国王的信息。农夫用拖拉机帮忙把巨大沉重的石碑从灌溉渠里拖了出来。从那里它去了当地的土耳其博物馆,在那里它被清洁,拍照和准备翻译。


这些象形文字是用卢瓦扬语写的,卢瓦扬语是印欧语系最古老的分支之一。Luwian是一种独特的语言,用原产于土耳其地区的象形文字书写,读起来从右到左、从左到右交替进行。

虽然奥斯本不是卢维安语的阅读专家,但幸运的是,他与卢维安语的两位世界顶尖专家共事:他的同事佩特拉·戈德格布尔(Petra Goedegebuure)和《芝加哥赫泰语词典》(Chicago Hittite Dictionary)的编辑西奥·p·j·范·登·豪(Theo P.J. van den hu)。

他们的翻译显示,石碑国王被称为哈塔普,和土库曼-卡拉霍尤克可能是他的首都。这块石头讲述了国王哈塔普征服附近的穆斯卡王国的故事,穆斯卡王国更广为人知的名字是佛里吉亚——迈达斯国王的家。石头上写着:“风暴之神将(对立的)国王交给国王陛下。”

OI的语言分析表明,该石碑创作于公元前8世纪晚期这与迈达斯统治的时间一致。

不过,它解开了一个长期存在的谜团;往南不到10英里是一座火山,上面有著名的象形文字铭文。它指的是哈塔普国王,但没人知道他是谁,也没人知道他统治着哪个国家。

遵循该地区长期以来的OI研究传统,该调查项目已经在计划下一次实地考察,希望在今年夏天完成调查。

“在这个土堆里将会有宫殿、纪念碑和房屋。这个石碑是一个了不起的、令人难以置信的幸运发现——但这仅仅是个开始,”奥斯本说。

自1919年成立以来,OI在整个中东地区进行了实地研究,包括挖掘和实地项目,语言研究,破译古代语言,创建全面的词典,重建历史,文学和宗教的长期消失的文明,并保护该地区的濒危文化遗产。这些研究的大部分都在OI博物馆展出,该博物馆位于芝加哥大学校园,是美国最大的中东古器物收藏地,拥有35万件物品。更多信息请访问OI centennial网站。

编者按:科尼亚地区考古调查项目得到了土耳其文化部的许可,KRASP对他们的支持表示感谢。这篇出现在UChicago新闻上的报道是根据文化部的规定授权的。如需更多信息,请与土耳其文化部联系。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/oriental-institute-archaeologists-help-discover-lost-kingdom-ancient-turkey