戏剧系的冬季主要舞台作品《伤痕的甜蜜科学》将于本周末在霍普金斯艺术中心的摩尔剧院上演，它让观众得以近距离了解19世纪英国女拳击手的生活和斗争。
这部电影讲述了四位来自不同背景的女性通过拳击获得独立的故事。这部电影是2018年英国剧作家乔伊·威尔金森备受好评的作品在美国的首演，她将出席开幕式并与观众和学生交谈。
帮助观众理解该剧的历史背景——从维多利亚时代限制已婚妇女财产权的法律，到诸如进化论之类的范式转换思想——都是学生们在卡洛琳·德弗教授的研讨会“19世纪英国文学的欲望与差异”中研究和撰写的节目笔记。
该剧的导演、阿瓦隆基金会(Avalon Foundation)人文学科主席、戏剧教授彼得·哈克特(Peter Hackett)表示，戏剧系与英语与创意写作系之间的这种跨校园合作不同寻常，但值得欢迎。
Dever的学生阅读了剧本，观察了排练，并将戏剧笔记从500个单词(第一稿最多)删减到200个单词左右。Dever说，这是一项旨在帮助学生为非专业观众写得简明清晰的作业。
萨凡纳·米勒(Savannah Miller)是一名英语和俄语戏剧专业的辅修生，她扮演的是19世纪女权主义小说家艾米莉(emili)的角色，正在上德弗的课。在她的戏剧作业中，米勒研究了维多利亚时代的女性小说家。
米勒说:“对我来说，这是一种极简主义的练习，你可以假设一个人在走进舞台剧之前知道多少。”
Dever的另一个学生，助理舞台经理Lucy Biberman ’23，说:“在排练中听到与戏剧有关的东西是很有趣的。透过不同于你参与其中的方式的镜头来看这部戏是很奇妙的。我认为这是一个非常重要的节目。这部剧讲述了女性为之奋斗了数百年的问题。”
去年夏天，哈克特和学生们一起参加了伦敦的戏剧外国学习项目(FSP)，在研究非常规作品的过程中，他发现了甜蜜的科学。
他说:“我一直在寻找一部有出色女性角色的导演剧本。”“《甜蜜科学》中的问题是非常现代的，因为它发生在维多利亚时代，也就是1869年，所以我认为学生们有机会研究这部剧的社会和文化背景，以便表演它。”
她说，德弗碰巧也在伦敦看过演出。“再往前几个月，我正在读今年的Hop项目，有一个剧本。我想，把课程的重点放在戏剧上不是很酷吗?也许彼得会愿意合作。这就是我们所做的。”
布鲁克·巴扎里安是戏剧专业的学生，他在FSP中扮演拳击手波莉·斯托克斯。“就是在这个美丽而古老的音乐厅里，感觉它就是为这场演出而建的，”她说。“我的朋友和我都知道我们想要试镜，我们离开剧院的时候脸上都带着光芒，因为我们每个人的眼睛都盯着那个对我们说话的特定部分。”
巴扎里安的角色要求她学习拳击和搏击动作的基础知识。“我好像对拳击上瘾了，”她说。“我去排练的时候会头晕，因为那是一种释放能量的方式。里面有太多的力量。”
在伦敦的时候，哈克特和学生们有机会见到威尔金森，哈克特邀请她去汉诺威看演出。
巴札里安说:“你不是每天都有机会去看演出，然后就可以和剧作家讨论你的问题。”“这部作品深深扎根于历史之中，现在看到作者就在你面前，几乎是超现实的。”
巴札里安正在为另一位英语课讲师克里斯蒂·哈纳(Christie Harner)的《后现代英国:多元主义、反乌托邦(和英国退欧)的小说》(‘Postmodern’ Britain: Fictions of多元论，Dystopia (and Brexit))研究这部剧。和Dever班上的学生一样，Harner的学生也参加了预演，并有机会在Wilkinson来访时向她提问。
哈纳说，她是从德沃那里得知这出戏的。“我在考虑我这门课的书单，它主要围绕着英国当代文学的问题。除了一本，其他的都是非常现代的，我希望它们能与过去对话，因为很多当代英国小说都与19世纪的小说对话，尤其是。卡洛琳一提到那出戏，我就想，太完美了。”
《伤痕的甜蜜科学》将于2月21日开拍，持续到3月1日。门票可以在霍普金斯中心的网站上找到。
可以通过Hannah .silvers[email protected]找到Hannah Silverstein
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.dartmouth.edu/news/2020/02/students-bring-research-sweet-science-bruising