分类
斯坦福大学新闻

考虑春假期间出行的教师和学生提醒与冠状病毒爆发有关的限制

考虑在春假期间前往中国大陆、香港和澳门的教职员工和学生要记住,由于新型冠状病毒的爆发,斯坦福已经限制了他们的旅行。

随着春假的临近,考虑离校的教职员工和学生被提醒,新型冠状病毒(covid19)的爆发导致了旅行限制。

春假是3月23日星期一到3月27日星期五。

斯坦福大学已经限制了所有到中国的旅行,只有副校长、副教务长或院长才能提出例外要求。然后必须把它们送到院长办公室。此外,斯坦福大学目前建议避免往返香港和澳门;然而,更严格的限制可能即将出台。

所有在过去14天内从中国大陆旅行回来的斯坦福社区成员,或与配偶或室友一起的人,都被要求至少自我隔离两周,在家工作或学习。这包括所有有或无症状的个人,包括儿童。我们希望这种做法在春假期间一直保持下去。

自我隔离意味着避免可能感染他人的情况。这些包括你可能与他人密切接触的任何情况,如社交活动、工作、学校、交通、餐馆和所有公共集会。

有关这种新型冠状病毒的更多信息,请参见斯坦福大学公共卫生政策委员会的常见问题列表。

联邦政府也采取了限制措施。根据美国卫生与公众服务部(U.S. Health and Human Services)的授权,美国疾病控制中心(Center for Disease Control)将对在过去14天内返回中国湖北省的任何美国公民实施最长14天的隔离。从中国其他地区回国的美国公民也面临限制。此外,美国国务院还暂停所有前往中国或从中国来的外国人进入美国。有关联邦限制的详细信息可以在CDC网站上找到。

此外,许多航空公司已经暂停了进出中国的航班,这增加了前往中国的学生可能无法回国的可能性。

学生们还应注意,那些在寒假和春假期间都有住房合同的学生可以继续住在宿舍里。有用餐计划的学生可以在Arrillaga家庭食堂用餐,该食堂在休息期间仍然开放。学校还做出了安排,以确保排在后面的学生拥有充足的厨房,即使他们的厨师在春假期间没有工作。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.stanford.edu/2020/02/13/students-considering-traveling-spring-break-reminded-restrictions-linked-coronavirus-outbreak/