对于一些居住在德克萨斯州达拉斯市的拉丁美洲移民来说，拥有合法身份——就像绿卡一样——并不能阻止他们害怕被驱逐出境。斯坦福大学(Stanford)社会学家阿萨德·l·阿萨德(Asad L. Asad)发现，如果有什么区别的话，那就是它会让一些人更害怕被驱逐出境，因为移民当局现在知道，他们很容易被驱逐出境。
社会学家Asad L. Asad研究了居住在德克萨斯州达拉斯的有证和无证移民如何看待和应对被驱逐出境的威胁。(图片来源:Harrison Truong)
这些只是Asad最近在《法律与环境》杂志上发表的研究结果中的一部分社会评论。
他是人文学院的社会学助理教授2013年至2015年期间，他对居住在达拉斯大都市区的50名无证和有证移民进行了多次深入采访。在那段时间里，他了解了他们的日常生活，以及他们在美国生活中所做的决定。
对于Asad采访的一些无证移民，这些决定有时包括保持无证，即使有资格使之合法化。Asad发现，他们认为美国移民当局保持对他们的保密有利于他们在美国的长期存在。
例如，阿萨德采访了Josefina，一位来自墨西哥的无证母亲，她有两个孩子。虽然她有资格参加“童年抵美暂缓遣返计划”(DACA)，该计划将授予她工作许可，并暂时暂缓驱逐出境，但她选择不申请，因为这会让当局了解她。
“我为什么要让移民官员来找我?她告诉阿萨德。
相反，她更喜欢住在美国，“远离雷达”。通过保持不为人知的身份和无证身份，约瑟菲娜感到安全。当阿萨德问她是否害怕被驱逐出境时，她说，“我为什么要担心这个?”她补充道，“我不认识La Migra, La Migra也不认识我。”
对于Josefina和Asad研究中的其他人来说，与法律地位相关的正式记录被认为是有风险的——Asad发现这一观点也适用于有文件证明的移民。
Asad的另一个研究对象是Marina，她从墨西哥非法进入美国，在通过DACA获得许可之前一直没有正式文件。
阿萨德希望玛丽娜能感到相对安全，不会因为她的法律地位而被驱逐出境。相反，她觉得自己更脆弱了。她担心即使是最轻微的违规行为，比如交通违规，也会被驱逐出境。
“你必须谨慎地生活，”玛丽娜告诉阿萨德。“无论你犯了什么错误，你最终都会被系统标记。如果你开车时被开了罚单，你就得付钱。如果你不付钱，你可能会被逮捕。这可能会导致被驱逐出境。”
法律地位被视为一把双刃剑，阿萨德说。
阿萨德说:“文件并不能保护人们不被驱逐出境。“文件可以在一定程度上保护移民不被驱逐出境，但它也可能加剧人们的恐惧，因为‘文件’移民的官僚机构在监视和驱逐移民方面的能力更强。”
阿萨德还发现，在他的研究中，有证件的移民和以前被驱逐出境的移民一样害怕被驱逐出境。现在很容易辨认出他们的身份，他们担心自己随时可能被开除——不管他们是否违反了法律。
2015年，早在唐纳德·特朗普当选总统和他的政府最终撤销DACA保护之前，玛丽娜就有先见之明地告诉阿萨德，“这是暂时的。你永远不知道，他们可能会收回。”
惩罚性政策的含义
据Asad称，对驱逐出境的恐惧源于数十年来将驱逐出境作为其政策核心的移民改革。
自20世纪80年代中期以来，驱逐移民的条件急剧增加。例如，1988年的《移民与国籍法》(Immigration and Nationality Act)规定，任何被判犯有“严重重罪”的非公民都必须被驱逐出境。1996年，《非法移民改革和移民责任法》和《反恐怖主义和有效死刑法》扩大了“加重重罪”的范围，将任何被定罪的轻罪也包括在内，其刑期至少为一年。
由于诸如此类的政策变化，驱逐出境在过去40年里显著增加。Asad在报告中指出，在1892年至2015年间记录的740万次驱逐中，约79%发生在1986年之后。
如果移民政策被认为是惩罚性的和不可预测的，它可能会导致更多的移民保持无证状态，Asad警告说。
阿萨德说:“一些无证移民可能会对合法化的机会感到害怕，他们试图保持一种对他们认为主要是惩罚性的制度的不可见感。”“如果对驱逐出境的恐惧导致移民放弃获得合法身份的罕见机会，以在他们认为不可原谅的体制中寻找隐身之处，那么他们和他们的美国。在美国，公民儿童促进其长期福祉的机会可能受到限制。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.stanford.edu/2020/02/04/immigrants-perceive-legal-status-pathway-deportation/