年长的女士们在桌子上来来去去。他们把一条内裤狠狠地看了一眼。
黑色和裸色很好。
你知道，棉花要干很长时间。
蕾丝很好，但只在上面。
学期结束时，三名南加州大学的本科生将花大约100个小时与高年级学生谈论内衣。这只是他们偶然发现的一个话题。
“他们想让我们知道，仅仅因为他们老了，并不意味着他们没有性生活，”研究国际关系的大四学生莫希尼纳拉西姆汉(Mohini Narasimhan)说。
所以他们隐藏了这些信息。然后一个问题不断出现。
一位女士告诉他们:“我怕笑得太厉害会尿裤子。”另一位女士说，她在钱包里放了几条内裤，以防万一。
玫瑰内裤，尿失禁内衣，不节省风格，诞生了。
以人为中心的设计
玫瑰图案设计过程的草图(图片/ Brianna Doyle提供)
识别丰富事物(浪漫)和识别问题(失禁)的方法是“以人为本的设计”方法的一部分。
而不是教育工作者，设计师或工程师坐在一个孤立的办公室里，假设用户需要什么，这些人走出去，研究用户，并使用这些信息来提供解决问题的方法。
该课程是南加州大学马歇尔商学院(USC Marshall School of Business)布里廷厄姆社会企业实验室(Brittingham Social Enterprise Lab)的一部分，旨在通过营利性的努力解决社会问题和全球问题。
“这不是某种市场调查。该实验室的创始人阿德莱·沃特曼(Adlai Wertman)说:“如果我能设计出一种新的芯片，那将是对理解社区更深入的探索。”饼干很软，没人想要，然后我把投资搞砸了。但如果我想出了一个帮助儿童肥胖的新模式，却搞砸了，那么我就伤害了这个社区——这增加了一种责任。”
该课程的指导老师、布里廷厄姆商学院的执行董事艾比·菲弗·曼德尔(Abby Fifer Mandell)每年都会挑选一个资源不足的社区。在过去，是帕科伊马的低收入人群或中央山谷的农场工人。今年，是为生活在贫困线以下的老年人服务的非营利机构“一代老人充实中心”(ONEGeneration Senior Enrichment Center)的工作人员。
她说:“作为一个国家，我们还没有考虑到这个人口的住房需求、健康需求、消费品需求和情感需求……这个人口很快就会成为这个国家最大的人口。”
为老年人设计
根据美国人口普查局(U.S. Census Bureau)最近的一份报告，到2035年，美国65岁以上的老年人数量将首次超过儿童。
Priscilla Pan(中)、Annemarie Guillen和Madeleine Dile从Marie Ennis那里收到关于他们设计理念的反馈。(USC图/格斯Ruelas)
沃特曼说:“我们坚信，这是一个需要高度重视的社区。
在本学期的课程中，学生们组成小组开发原型。为了开发自己的产品，Rosehips走上街头，或者Target的成人尿布通道。
“当我们走在过道上的时候，我们真的很有自知之明。”
“这是一种不舒服的经历。多伊尔是南加州大学吉米·艾欧文和安德烈·杨学院的成员。
有些女人会用尿布。其他人用的是衬裤。其他人则在碰运气。他们都没有一个真正让他们感到自信的解决方案。
授权,通过设计
多伊尔说:“我们意识到，这些女性正被生活中的欢笑和舞蹈时刻所阻碍。”“我们想让他们过上充实的生活。”
人们的反应令人鼓舞。他们提出了尖锐的问题。
“这对我合适吗?”这是第一个问题。
豪尔赫·罗哈斯奥尔特加
“‘那个适合我吗?工业与系统工程专业的二年级学生豪尔赫·罗哈斯·奥尔特加(Jorge Rojas Ortega)说，“这是首要问题。”
多伊尔说，由于收入有限，很多女性告诉她们会成批购买内衣，买最便宜的就买最便宜的。
“我靠社会保障生活，仅此而已，”79岁的杰姬·史密斯(Jackie Smith)说。最近的一个周五，她在该中心分享了自己对不同原型的看法。
粘在一起
这个课程将在月底展示它的原型，但是由Doyle, Narasimhan和Ortega组成的Rosehips将不会在那里完成。在最近的一次会议上，他们三人决定公司将继续运营。
道尔说:“我们都说，‘是的，我们喜欢它，想继续下去。’”“我们希望获得导师和资源，继续打造产品。它肯定会超越课堂。”
在最近的一个周五，曼德尔参观了该中心。她对学生们提出的所有产品都很兴奋——一个支持病人的移动美甲沙龙，或者一个在结肠镜检查前用来镇定神经的“准备”盒产品。她也被学生们在中心度过的时光所鼓舞。
她说:“他们正在与那些他们可能不会接触的人进行这种范式转变、态度改变的接触。”她指出，有些学生甚至以前从未去过圣费尔南多谷。
她说，一些高年级学生曾多次与学生见面。
“你可以看到这里发生了什么。我的学生将整天和这些人呆在一起。有人在听他们的故事，”她说。“你不会在这个领域工作……除非你相信老年人身上有某种神奇而美丽的东西。”
更多关于老化、设计的故事
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/140565/designing-for-seniors-usc-human-centered-design/