奥斯卡·杜邦，主管股票与投资的副总理;夹杂物;丽莎·加西亚·贝多拉，研究生院副教务长，研究生部主任;凯瑟琳·科什兰，本科教育副校长，斯蒂芬·萨顿，教育学博士。该校负责学生事务的副校长向校园社区发送了以下信息:
正如你可能在最近的媒体报道中看到的那样，美国联邦政府和伊朗政府之间的紧张关系正在加剧。随着这些新闻继续占据新闻头条，我们承认，人们担心这些事件可能对那些伊朗后裔、那些与中东其他地区有联系的人以及包括我们的退伍军人和预备役军人在内的其他人产生影响。
学生及教职员的身心安全及福祉，对大学至为重要。我们致力于建立一个真正包容的文化，让所有人都能感受到安全、尊重和欢迎，这反映在我们的校园社区原则中。有伊朗血统的学生、与中东其他地区有联系的学生、退伍军人和预备役人员是我们伯克利社区的宝贵成员，他们应该意识到，如果他们需要支持，有几种校园资源，包括咨询服务。
此外，偏见、歧视和威胁伤害个人和我们的校园社区。他们与我们的大学价值观背道而驰。我们仍然致力于所有可能在这一时期感到需要支持的社区。
目前，我们所有的留学地点(包括塞浦路斯、以色列、约旦和摩洛哥)都在正常运营。如有疑问，请与留学部联系。
如需浏览这些资源的帮助，请联系:[email protected]，或访问deanofstudents.berkeley.edu/well。
- 心理健康咨询:大学健康服务中心(UHS)的心理咨询师可通过咨询和心理服务网站(510)642-9494(下班后咨询热线(855)817-5667)上门咨询紧急问题。心理卫生专业人员接受培训，为各种身份的个人提供支持，包括传统上被边缘化或被剥夺权利的群体。此外，学生可以使用穆斯林心理健康倡议(MMHI)咨询服务，这是大学保健处和哈利勒中心湾区分部之间的合作。
- 学生法律服务:就学生的法律问题、权利和义务向本科生、研究生和职业学校的学生提供咨询。(510)642 – 3916年,sa.berkeley.edu/legal。
- 伯克利国际办公室:通过为加州大学伯克利分校社区提供咨询、移民服务、宣传和规划方面的专业知识，BIO提高了国际学生和学者的学术经验。
- 举报:关于举报仇恨犯罪或仇恨动机行为的信息和支持:stophate.berkeley.edu。学生住院部也可以向他们的社区服务中心和社区发展处报告住院部发生的事件。
- 执法:如果你遭遇身体伤害、直接威胁或紧急情况，学生可以也应该直接联系执法部门。大学警察局:Police .berkeley.edu，(510) 642 6760。伯克利警察局:ci.b Berkeley .ca。美国/警察,(510)981 – 5900。
- 教育公正中心社区参与:这些中心为伯克利多样化的学生社区提供空间、项目和服务。
- 为退伍军人和预备役军官训练团(ROTC)学生提供的服务:加州退伍军人服务中心(老兵。berkeley.edu)是教育公平与卓越中心(CE3)的一部分，它扩大了退伍军人和现役军人的参与范围并赋予其更多的权力。后备役军官训练队的学员可以联系他们各自的训练项目:陆军、海军、空军。
- 学生组织:我们的校园有许多不同的学生组织，学生可能希望参与其中。你可以访问callink。berkeley.edu。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/01/09/a-message-to-uc-berkeley-students-during-times-of-international-tension/