对于芝加哥大学(University of Chicago)海外留学项目的学生来说，教室变成了中国的寺庙、中东的考古遗址和巴黎的博物馆。
大学生的经历以一种变革的方式挑战着他们是谁，以及他们如何思考。一系列由教师主导的项目，将学院课程的核心学术严谨性和求知欲，与该校对国际教育的承诺融为一体。
“通过他们在国外的经历，大学生们发展了新的视角，不仅可以看到和反思他们的学科，也可以看到和反思他们自己，”国际教育副院长兼海外留学主管萨拉·沃尔特(Sarah Walter)说。“这些机会让学生们拥有更加多样化的世界观和更广阔的视野，帮助他们为解决本地和全球挑战做出贡献。”
目前，芝加哥大学48%的本科生出国留学。在过去的一学年里，637名学生在欧洲、亚洲、非洲、拉丁美洲和中东的32个城市参加了59个项目的海外学习，在学习一种文明或专注于某一特定主题的同时，获得了文化的流畅性和语言技能的磨练。
在远离芝加哥的时候，芝加哥大学的海外留学办公室鼓励学生们捕捉并分享他们的经历和冒险经历，作为其年度竞赛的一部分。以下是最近公布的摄影及录像比赛得奖者名单:
对传统的新理解
照片大赛冠军萨希尔·查特吉说:“每年秋天，巴塞罗那都会举办盛大的电子商业节，在这个节日里，人们会装扮成魔鬼跑过街道，挥舞烟花，载歌载舞。”“我带着相机参加了游行，我的衬衫被火星烤焦了，但为了有机会体验节日的活力，这是值得的。”
“在巴塞罗那待了一年之前，我没有过多考虑传统的概念，”查特吉补充说。当然，我喜欢和家人朋友一起庆祝，但直到我独自一人来到一个新大陆，我才意识到参加集体传统对我的自我意识和归属感有多么重要。11月的感恩节，我为城里所有的新朋友组织了一场即兴的感恩节大餐。因为我是唯一一个美国人,我的朋友没有一个熟悉的传统感恩节晚餐,但他们过来做饭,吃饭,和我一起庆祝,让巴萨似乎更像家一样作为传统与我们分享来自世界各地的新朋友。”
第二名是杰克·巴贝的《布拉格查尔斯桥上的日出》。排名第三的是梁嘉敏，她的照片《马赛是生橙》(Marseille is raw orange)。
看到历史
“我一直对电影制作很感兴趣，所以我知道我一到巴塞罗那就会拍很多视频，”视频大赛冠军卡塔琳娜·帕拉说。“每当我看到一些美丽或独特的东西——在巴塞罗那这样一个充满艺术气息和历史气息的城市里很容易找到——我都会拍下一小段视频。我的想法是收集尽可能多的素材，并使用一首欢快的歌曲，以便在一分钟内看到尽可能多的片段。我希望我的视频能反映出我在充满活力的巴塞罗那所感受到的快乐。”
帕拉补充说:“我在蓬佩法布拉大学学习了西班牙语的地中海文明，还学习了加泰罗尼亚历史和加泰罗尼亚语言的文化课程。”“这些课程不仅极大地提高了我的西班牙语水平，因为在课程结束时，我感到自己的西班牙语非常流利，而且还让我了解了西班牙作为一个国家是如何演变的。西班牙，尤其是加泰罗尼亚，是一个充满历史活力的地区，你走在街上就能看到。在课堂内外，我们探索了巴塞罗那及其在西班牙多年来的影响。当我们了解到当地的文明和加泰罗尼亚语时，能够在文化和历史上充分利用这座城市，真的很特别。”
第二名是安德鲁·特朗代(Andrew Trandai)的《Les Villes Amoureuses》(Les Villes Amoureuses)。第三名是凭借《啊，巴黎!》(Ah, Paris!)
留学课程包括满足通识教育、主修和辅修要求的课程，涵盖社会科学、人文科学、自然和物理科学等一系列学科。更多信息，请访问study-abroad.uchicago.edu。