分类
芝加哥大学新闻

Class Day kicks off Convocation

芝加哥大学(University of Chicago)的周末集会从上周五的毕业日开始,演讲者鼓励该校毕业生感谢那些帮助过他们的人,要用心而不只是头脑,要支持机构,还要让他们负起责任。

受邀演讲嘉宾、芝加哥大学法学院杰出高级研究员瓦莱丽•贾勒特向2018届毕业生表示祝贺,同时提醒他们上一所顶尖大学所肩负的责任。

“用你的声音来捍卫核心价值观。你们必须承诺这样做,不仅是在大家齐心协力的时候,这很容易做到,而且是在你们第一个站出来说话,而且很难做到的时候。”

贾勒特鼓励学生们倾听自己内心的声音,去发现一种令人满意的生活,但一旦他们找到了这种声音,就要认识到自己有责任挑战现状。

贾勒特列举了一些最近的激进主义形式,包括帕克兰、佛罗里达校园枪击案和“我也是”运动的学生,他强调了为积极变革而努力的重要性。贾勒特说:“要想办法成为一股造福社会的力量,而不仅仅是为你自己。”

贾勒特在她的演讲中还鼓励毕业生支持从大学到政府机构的工作,特别是那些学生已经失去信心的机构。贾勒特说:“你不必忘记你有能力让他们承担责任,但请不要抛弃他们——让他们变得更好。”

每年,学院的毕业生都会选出三位学生演讲者。他们的谈话涉及的话题从感谢家人和朋友,到对虚无的价值进行令人惊讶的调解。

普里西拉·达博尼(Priscilla Daboni)质疑成功的意义,并提醒毕业生们不要仅仅依靠大脑来过充实的生活。她说:“你可以用心去引用卢梭、马克思和法农等哲学家的话,但如果你不能用心去驾驭世界,那么你的名言、学位和证书就毫无意义。”

马克·迈耶(Mark Meyer)选择用他的演讲来讨论“消极空间”,这些空间充满了对他之前的毕业生们的感谢。“我们周围的建筑都很漂亮,但它们最终并没有给我们的校园带来任何有意义的感觉和氛围。正是你们所有人,”他说,让这所大学变得“宏伟”。

安德里亚·波波娃(Andrea Popova)感谢她的父母,他们是保加利亚移民,来到美国时只有100美元,他们给了她机会。她敦促毕业生们感谢所有帮助他们毕业的人。“前途无量。感谢所有人,是你们给了我们一架梯子,让我们离它更近了。”


班级日提供了一个机会,以表彰学生的学术和体育成就,并授予教师卢埃林·约翰和哈里特·曼彻斯特·昆特雷尔优秀本科教学奖。

该学院院长约翰•w•博耶尔(John W. Boyer)颁发了Quantrell Awards。该奖项始于80年前,是1937年由该校校友、董事会成员欧内斯特•匡特雷尔(Ernest Quantrell)捐赠的首个教学奖项。

波伊尔引用Quantrell then-UChicago总统罗伯特·梅纳德哈钦斯的原始消息,这个“奖的目的是兴趣教师培训不仅是学者和研究人员,但也年轻男性和女性在商业智能和热心公益的参与和领导,公民和专业生活。”

全校师生大会将于周六上午9点15分至11点举行,并进行网络直播。当天晚些时候,学院、研究生院和学校将举行个人仪式,颁发文凭。

新闻英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/class-day-kicks-convocation