分类
斯坦福大学新闻

简·斯坦福之路的命名向前推进

Serra Mall将更名为Jane Stanford Way,自10月7日起生效,此前圣克拉拉县和美国邮政管理局已经批准了该项目。该步骤实现了去年校园审核过程中提出的一项建议。

斯坦福大学主校区的Serra Mall将于10月7日更名为Jane Stanford Way,以纪念该校的联合创始人,并实施去年对校园历史名称进行回顾后提出的一项提议。

a view of Serra Mall toward Hoover Tower from near top of Oval

Serra Mall将更名为Jane Stanford Way,自10月7日起生效,此前圣克拉拉县和美国邮政管理局已经批准了该项目。(图片来源:洛杉矶·西塞罗)

简·斯坦福路,一个步行和自行车购物中心,将从校园西路贯穿斯坦福校园的正前方,到校园东路,学校的官方地址将从450 Serra购物中心改为450简·斯坦福路。

斯坦福大学校长马克·泰瑟-拉维涅(Marc Tessier-Lavigne)说:“迈出这一步,我们校园前门的一条著名大道将向简·斯坦福致敬,她的远见和力量在大学关键的早期指导和维持中发挥了核心作用。”

该提议最近得到了美国邮政总局、圣克拉拉县通信公司和圣克拉拉县测量员办公室的批准,确定了更名的正式日期。

Matthew Tiews是负责校园参与的副总裁,他一直在与各种校园合作伙伴合作。他说,学校计划在秋季举办一场庆祝活动。他说,除了改变沿简·斯坦福路的官方街道标识,解释性标识还计划解释更名的原因,并描述简·斯坦福的遗产。

检讨过程的结果

去年,一个校园委员会提议重新命名一些校园特色,但不是全部,以父亲朱尼佩罗·塞拉的名字命名,他在18世纪创立了加州传教系统。

简·拉斯罗普·斯坦福(图片来源:斯坦福大学档案馆)

委员会注意到,所有历史人物都有多方面的遗产,但是,塞拉作为明确确定的使命制度的领导人的作用继续提醒大学的美洲土著人民,使命制度对土著人民的有害影响。委员会还指出,塞拉在斯坦福大学的历史上没有扮演任何个人角色,尽管他和使命系统在加州的历史上发挥了重要作用。

重新命名的校园特色之一是Serra Mall。委员会的建议被总统和董事会接受。Tessier-Lavigne提议用Serra Mall的改名来纪念Jane Stanford, Jane Stanford和她的丈夫Leland一起创建了这所大学,并在她丈夫1893年去世后带领学校度过了财政困难时期,但直到现在,她的名字还没有出现在任何主要的校园特色中。

Serra Mall去年被扩建为步行街和自行车街,将于10月7日正式更名为Jane Stanford Way。与此同时,从校园东路到埃尔卡米诺里尔的塞拉街(Serra Street from Campus Drive East to El Camino Real)将保留现在的名字,反映出委员会的建议,保留这个名字将尊重斯坦福夫妇认可加州历史上一个重要时期的愿望,并防止历史被从校园抹去。街道两旁的新标识将允许人们反思塞拉的复杂遗产及其在大学机构历史中的地位。

校园内的两座建筑,位于斯特恩大厅的Serra本科生宿舍和Serra House学术大楼,已经分别改名为Sally Ride House和Carolyn Lewis Attneave House。

Tiews说:“这一进程不仅是一个解决历史遗留问题的机会,也是一个庆祝新人们做出贡献的机会。”“在整个过程中,美洲原住民社区一直是一个特殊的合作伙伴。除了更名,我们还在寻求新的方式来表彰斯坦福大学的印第安人的贡献,以及斯坦福大学的土地是Muwekma Ohlone人的家园这一事实。”

实现名称更改

目前使用包括Serra Mall在内的邮件地址的部门将受到更名为Jane Stanford Way的影响。从10月7日开始,斯坦福大学的官方地址将是450号简·斯坦福路,反映了主校区的位置。此外,大学还将改进主广场周围的方向标志,帮助人们导航整个主广场使用的建筑编号。

Tiews和其他大学工作人员正在与受影响的学校和院系合作,为简·斯坦福新道路上的建筑进行更名,该道路位于校园西路和校园东路之间。Tiews和学校院长办公室可以作为有问题的人的资源。

其中,Tiews表示:受影响的部门将需要用新地址更新网站。他们需要向供应商和向他们邮寄或运送材料的其他人提供地址更改,并且正在提供一个模板来帮助他们这样做。

该大学正在鼓励各院系改用电子模板,如果它们还没有这样做的话。Tiews说,为了支持可持续发展,任何现有的印有旧地址的信笺都应该使用,直到供应耗尽为止。同样,名片也应该按照部门的正常周期更新。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.stanford.edu/2019/09/18/naming-jane-stanford-way-moves-ahead/