分类
芝加哥大学新闻

Students impacted by hurricanes in Puerto Rico continue studies at UChicago

去年秋天,飓风“厄玛”(Irma)和“玛丽亚”(Maria)袭击波多黎各,造成数十亿美元的损失,改变了岛上居民的生活。

对于波多黎各大学(University of Puerto Rico)的学生亚尼察克鲁兹克雷斯波(Yanitza Cruz Crespo)和加布里埃尔曼扎诺尼维斯(Gabriel Manzano Nieves)来说,飓风意味着他们在没有水、电或正常教室的情况下继续学业。

为了帮助那些受飓风影响的人,芝加哥大学发起了一系列倡议,允许波多黎各的学术界和艺术界的成员继续他们的工作。今年春天,克鲁兹·克雷斯波(Cruz Crespo)和曼扎诺·尼维斯(Manzano Nieves)等九名本科生、四名研究生、四名客座教授和两名客座艺术家将加入这所大学,他们将得到芝加哥大学的资助,包括学费、食宿费和其他费用。

“现在我在这里,我不用担心权力或学习的地方——所有这些都成为了我在家乡的主要挣扎。相反,我可以专注于我在这里作为一名学生的工作,收集工具,让回家更强大,”克鲁兹克雷斯波说,他的家人在风暴中失去了屋顶,三个月没有水,五个月没有电。“这里的环境邀请你来学习,我认为这真的很好,因为飓风过去几个月了,我们没有地方学习。”

信息专业四年级学生克鲁斯·克雷斯波(Cruz Crespo)在位于毕德拉斯的波多黎各大学新闻系工作,她说芝加哥大学的项目向她展示了研究和课程学习的新方法。

“我喜欢教授教我们的课。它是密集的,但我想它会改善我的学习方式。这和我过去的经历真的很不一样,”她说。


Manzano Nieves是一名主修美洲历史的四年级学生,他也发现了UChicago的课程设置和他在位于Mayaguez的波多黎各大学的学习之间的联系。

“我对殖民和非殖民化的过程和最终产物很感兴趣。每一种都影响着人们看待自己的方式,以及他们如何看待来自不同文明层次的人。”“我在芝加哥大学所学的课程与我的学习道路是相辅相成的。当我阅读每一份教学大纲时,我立刻被它们吸引住了。”

在开始学习之前,曼扎诺·尼维斯完成了在美国海军的服役,他在航空母舰和两栖攻击舰上工作,这些都把他带到了世界各地。在美国军舰上完成最后一次部署后,他意识到自己想上波多黎各大学,从事法律职业。

飓风袭击后,他放弃了学业,帮助家人和其他人恢复健康,并面对其他挑战,比如天然气短缺、缺乏饮用水和银行系统。

路很荒凉,到处都是树。那里看起来像一个战区。“岛上的绿色消失了,你突然可以看到岛上一些你以前从未注意到的地方。许多人说,飓风暴露了很多隐藏在视线之外的贫困。”

在重建马亚圭兹校区的过程中,曼扎诺·尼维斯(Manzano Nieves)发起了GoFundMe运动,为受灾最严重的人提供净水药片和手电筒等物资。在他花费大部分资源帮助除了他自己以外的所有人之后,芝加哥大学的这个项目让他松了一口气。在芝加哥大学完成春季学期后,Manzano Nieves计划回到波多黎各,并于12月毕业。

“我希望从我正在上的课程中带回知识,这些课程很有趣,并且深入到他们的特定主题中。我发现这是一种完全不同的学术体验,我再也回不了家了。”“在我准备进入法学院时,这个机会将让我更好地了解其他大学的想法。”

克鲁兹·克雷斯波表示,芝加哥大学的项目将改变她和她的家人对飓风玛丽亚的看法。

她说:“玛丽亚是一场灾难,在波多黎各仍然是一场灾难,但是我们也从另一个角度看待它,因为它为我打开了一扇门,让我以其他方式成长,为我的国家的复兴做出贡献。”“它帮助我们认识到,飓风也能带来好的结果。”

新闻英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/students-impacted-hurricanes-puerto-rico-continue-studies-uchicago