分类
芝加哥大学新闻

Playwright Martyna Majok, AB’07, wins Pulitzer Prize for Drama

编者按:剧作家马蒂娜·马若克于2007年凭借《生活成本》获得2018年普利策戏剧奖。在颁奖礼上,该剧被描述为“一部诚实、原创的作品,邀请观众通过两对不般配的人来审视对特权和人际关系的不同看法。”该剧于2017年在百老汇外上演,被《纽约时报》称为“令人难以忘怀”。

出生于波兰的马若克在2014年接受《芝加哥大学新闻》(UChicago News)采访时,谈到了她的另一部作品,以及她在大学期间作为演员和剧作家的经历。这部名为《铁装》(Ironbound)的喜剧曾出现在斯泰本沃尔夫剧院(Steppenwolf Theatre)。原始故事如下:

马丁娜·马约克(Martyna majk)的《铁甲》(Ironbound)讲述了苦苦挣扎的波兰移民达尔加(Darja)与三个截然不同的男人之间的关系。她说,这部戏剧的灵感来自马克思主义理论家斯拉沃伊•齐泽克(Slavoj Zizek)的作品。

这也是一部喜剧。

尽管主题很重要,但马若克最不希望看到的是“观众在接下来的一个半小时里坐在那里,认为这只是一场戏剧。”你必须允许他们笑。”

《铁拳》出现时,马若克正准备嫁给她当时的未婚夫,她在想“谁有权为爱而结婚”。马若克和她的丈夫都出身贫寒,选择从事艺术事业。马若克说,他们担心永远不会有经济安全。“我们知道摆脱贫困的循环有多难。”

她开始反思自己的母亲——来自波兰的工薪阶层移民达佳(Darja)——所做出的浪漫选择。

马若克解释说:“她会为了所有正确的理由做出错误的决定,尽力为孩子和自己做最好的事情。”

大约在同一时间,马若克在读齐泽克的《暴力》,当时她正在新泽西和康涅狄格的一家剧院担任住院医生和教师,她的未婚夫在那里读研究生。她说:“我从中学到的是,资本主义让我们把彼此当作商品来对待。”“‘你能为我做什么,我能为你做什么’并不等于爱。”

齐泽克的写作、她母亲的经历,以及她自己即将到来的婚姻,都在她的脑海里酝酿着,马若克在短短一周内就匆匆写出了《铁拳》的第一稿。该剧讲述了达佳22年来的故事,描述了她在三段婚姻中的不同阶段,展现了她为生存和为儿子提供安全保障而进行的激烈斗争。

在两次工作坊制作之后,她在公司文学经理的建议下,把《铁拳》提交给了Steppenwolf。

“我们协议的一部分是,如果我来芝加哥,我必须给他带波兰食物,所以我只给他带了三磅克尔巴沙(kielbasa)和一些pierogi。希望他喜欢。我没有收到他的回信,所以可能是太多了。”

成为剧作家从来都不是马若克的计划,尽管她总是表现出写作的天赋。直到高中时,她才第一次看到自己的舞台剧,当时她赢得了45美元的台球奖金,决定去百老汇看一场《歌舞表演》(Cabaret)。

作为芝加哥大学的一名本科生,她试着去演一出戏,并爱上了她与其他演员之间建立的牢固关系。她说:“我喜欢你们的社区——这些滑稽可笑的、充满玩笑的家庭。”

她对戏剧的热爱随着她与大卫·贝文顿(David Bevington)和尼克·鲁德尔(Nick Rudall)一起在芝加哥大学学习而日益高涨。在巴黎留学期间,她花了四分之一的时间钻研剧本创作。

她把自己的第一部剧本描述为“你写的关于家庭的22岁剧本”。这是一部超级黑暗、吝啬、情绪化的戏剧。大学剧团最终制作了这首曲子,马若克决定把剧本写作作为自己的职业。

她解释道:“这是一件让我感到挑战和兴奋的事情,我觉得它很有价值。”“留下某种永恒是很有吸引力的。”

在美国梦Merage基金会的资助下,马若克从芝加哥大学毕业后的头两年,她尽可能多地观看、学习、阅读和写作戏剧,沉浸在戏剧社区中。她继续在耶鲁戏剧学院学习剧本创作。

她说,随着时间的推移,她努力让自己的剧本比之前的作品更有趣,不那么严肃,并创作出丰富、复杂的女性角色。她说:“有强烈欲望和缺点的女性——我希望看到这些女性出现在舞台上,如果我是一名演员,我希望扮演这些渴望得到某些东西的女性。”

她的下一个项目侧重于切尔诺贝利核灾难后继续生活在切尔诺贝利附近的妇女和家庭,尽管她们的健康和安全面临风险。

即使是在处理切尔诺贝利这个沉重的话题时,马若克阴暗的喜剧敏感性仍然闪耀着光芒。“这是一部音乐剧,”她说。

新闻英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/playwright-martyna-majok-ab07-wins-pulitzer-prize-drama