分类
芝加哥大学新闻

Moishe Postone, leading interpreter of Marx and scholar of European intellectual history, 1942-2018

19世纪和20世纪欧洲思想史学者、世界著名马克思主义翻译家莫伊什·波斯通教授于3月19日辞世。他已经75岁了。

波斯通现年63岁,现年67岁,是芝加哥大学(University of Chicago)的一名教员,在过去30多年的时间里,他通过核心课程《自我、文化和社会》(Core sequence on Self, Culture and Society)教授了几代本科生。他是托马斯·e·唐纳利历史和学院的教授,同时也是犹太研究中心的一名教员和芝加哥当代理论中心的联合主任。

波斯通被称为马克思最重要的评论家之一,他出生于20世纪60年代末的“新左派”一代。作为一个关注资本主义、现代反犹太主义以及战后德国记忆和身份问题的学者,他1993年的作品《时间、劳动和社会统治》至今仍在该领域被广泛阅读、辩论和讨论。

“莫伊什·波斯通(Moishe Postone)对马克思政治经济学批判的研究,对20世纪末的马克思主义研究领域产生了革命性的影响,”学院院长约翰·w·博耶尔(John W. Boyer)说。“在芝加哥伟大的自由教育传统中,他是一位理想的学术老师和批判的知识分子,他的影响将长久地影响数千名有幸与他共事的学生的知识分子个性和个人生活。”

波斯通说,他第一次意识到社会思想的世界是在芝加哥大学读本科时,当时他是一名生物化学专业的学生,接触了马克思的著作。作为一名研究生,波斯通参加了1969年在大学行政大楼举行的学生静坐;之后,他带领两个学生学习小组中的一个,试图通过社会理论来理解这一历史时刻。在德国歌德大学获得博士学位后,波斯通回到芝加哥,在跨文化研究中心工作,之后于1987年加入芝加哥大学担任讲师,并在那里度过了余生。 

“作为一个学者、教师、顾问,导师和同事,他服务大学和许多disciplines-history,社会学,政治学,犹太人和日耳曼语言文学的研究,证明的名字,但一个很小的一个了不起的职业服务的同行和学生一样,“阿曼达·伍德沃德说,William s .灰色杰出服务教授心理学和临时UChicago分工的社会科学学院院长。

波斯通的研究围绕着对马克思及其劳动理论的重新诠释。他的作品试图将马克思的作品置于20世纪巨大社会动荡的背景下,以及后世如何解读它。他还特别感兴趣的是,通过资本主义及其反动社会运动的视角来理解20世纪的反犹太主义,比如大屠杀前国家社会主义的兴起。


“Moishe Postone是国际公认的历史学家和批判理论的实践者;他对马克思思想的重新诠释——无论是在他出版的著作中,还是在他的研究生座谈会上——都很有见地,也很有影响力,”芝加哥大学历史系教授Emilio Kouri说。“他是一位天才教师,在欧洲思想史上培养了几代学者。”

在近30年的时间里,波斯通还主持了“自我、文化和社会”(Self, Culture and society)的核心课程,这是芝加哥大学(University of Chicago)本科生必须参加的四门通识教育社会科学课程之一。“他对这门课的领导在学院现代史上发挥了非常重要的作用,”博耶尔说。“Moishe是一位杰出的、有魅力的老师,他深信芝加哥普通教育传统的根本重要性。”

1999年,他获得了卢埃林·约翰和哈里特·曼彻斯特·昆特雷尔大学本科教学优秀奖。他当时对《芝加哥大学纪事报》(University of Chicago Chronicle)表示:“我不希望学生们只是为我(他们的老师)写论文,而是要负责传达他们的想法。”

在与癌症抗争的过程中,他继续教书、写作和组织工作;2016年,波斯通在维也纳国际文化研究中心(International Research Center for Cultural Studies)发表了维也纳奖演讲,并在今年秋季的维也纳人文节(Vienna Humanities Festival)上发表了关于右翼民粹主义的主题演讲。

一所大学的追悼会计划在春季举行。

新闻英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/moishe-postone-leading-interpreter-marx-and-scholar-european-intellectual-history-1942-2018