丹尼尔·伊马托比他累得要死。
他刚刚和南加州大学橄榄球队的几名队友在大学公园举办的一次社区活动上招待完一群精力充沛的寄养青年，身高6英尺3英寸(约1.83米)的他准备就此打住。
但后来他发现了一堆剩下的盒饭，于是有了一个主意。
他把队友乔丹·奥斯汀(Jordan Austin)和托阿·洛本达恩(Toa Lobendahn)叫了过来。三人抢过这些盒子，挤进洛本达恩的车里，前往市中心，把多余的食物分发给住在洛杉矶街头的人们。
这似乎是一个小小的姿态，但对南加州大学体育社区外展主任麦考尔霍尔(McCall Hall)来说，它完美地捕捉到了伊马托尔比赫无私奉献的精神。
“他已经和这些孩子呆了三四个小时了，”她说。“他不必迈出下一步，但他选择了这么做。”
这只是这位足球明星全身心投入特洛伊拓展计划(Trojan Outreach)的一个例子。特洛伊拓展计划是一个社区服务项目，鼓励南加州大学650多名学生运动员自愿拿出时间和精力来帮助其他需要帮助的人。
外面的人需要帮助，我能做些什么。
丹尼尔Imatorbhebhe
对于Imatorbhebhe来说，这似乎是他所能做的最起码的事情，因为他作为一名顶尖大学里的学生运动员，有着强大的声音。
他说:“我不想成为一个只专注于我正在做的事情，或者专注于打败下一款电子游戏或其他什么的人。”“外面的人需要帮助，我能做点什么。”
南加州大学足球志愿者工作:小的手势可以有很大的影响
Imatorbhebhe在佐治亚州苏瓦尼长大，离亚特兰大大约一个小时的路程。他还记得自己小时候的挣扎和缺乏自信，但却很少得到鼓励。
Imatorbhebhe在反欺凌推广活动中与孩子们交谈。(照片/珍妮弗·卡尔德龙)
“我本想成为那个被选中的孩子，让一个年长的男人搂着我说，‘伙计，你有一些特别的地方。你会做很棒的事情，’”Imatorbhebhe说。
当他在北格文内特高中(North Gwinnett High School)有过这样的经历时，尤其是当这个足球强队的老队员给他指点迷津时，他才意识到自己有朝一日可能会产生的影响。
然后，他和弟弟乔什·伊马托尔比赫(Josh Imatorbhebhe)一起来到南加州大学，当时他是一名10年级的学生。伊马托尔比赫也是特洛伊橄榄球队的一员。他们花时间与明星接球手尼尔森·阿格霍尔(Nelson Agholor)和马奎斯·李(Marqise Lee)在一起。
“当你年轻的时候，你需要听到你有价值，你可以成为某个人，”Imatorbhebhe说。“在你的性格形成阶段听到这些话是很重要的。”
南加州大学足球志愿者工作:球员实现了自己的回馈梦想
Imatorbhebhe十几岁的时候在YouTube上看了几十个南加州大学的体育视频，但影响他最深的视频并没有展示超人在场上或在健身房的壮举。相反，它跟踪了十几名足球运动员在海地为遭受大地震破坏的家庭建造房屋的过程。
他看到前南加州大学四分卫马特·巴克利(Matt Barkley)和接球手罗伯特·伍兹(Robert Woods)在炎热的热带地区辛苦工作了几个小时，然后与数十名当地孩子一起跳舞和踢足球。
“你可以从他们的眼睛里看到，这正在改变他们的生活，只是能够帮助改变其他人的生活，”他说。“对我来说，这是一种如此强大的力量，它比足球更重要。我想，当我上大学的时候，我想做这样的事情。”
你可以从他们的眼睛里看到，这正在改变他们的生活，仅仅是能够帮助改变别人的生活。
丹尼尔Imatorbhebhe
因此，当他在2015年来到南加州大学，发现特洛伊扩展计划时，Imatorbhebhe知道自己必须参与其中。该计划刚刚收到了奥的斯·布斯基金会(Otis Booth Foundation)为加强社区服务而提供的500万美元捐款。
他说:“有机会在这样一个地方，在足球队里担任这样一个职位，人们尊敬你，如果你说话，人们会听你说话，我对此并不掉以轻心。”“队里的很多人都是这样的。我们不希望我们在这里的时间仅仅是关于我们在球场上所做的事情。”
特洛伊学生运动员超越了服务他人的职责
成为孩子们的榜样，鼓励他们努力学习对Imatorbhebhe很重要。(照片/珍妮弗·卡尔德龙)
自那以后，Imatorbhebhe自愿花时间与当地一所小学的孩子们分享反欺凌的信息，鼓励中学生相信他们的潜力，并在庆祝年轻人改善社区的国际活动中强调团队合作和毅力的重要性。
去年夏天，在Imatorbhebhe和他的队友把这些额外的食物分发到洛杉矶市中心之前，他们在一个名为“拥抱你内心的英雄”(Embrace Your Inner Hero)的活动中，与寄养青少年一起度过了一段时间。除了和队员们一起玩，孩子们还观看了《黑豹》的特别放映，并带着装满糖果的南加州大学行李袋回家。
他说:“我记得那天我回到家里，心想，该死，我觉得我们今天做了些什么，因为我们，人们今天过得更好了。”
他说，拥有更广阔的视野是至关重要的，尤其是在从伤病中恢复的时候，伤病让他在上个赛季和整个赛季都处于边缘。他承认有时很难处理不能上场的沮丧情绪。
他说:“但对我来说，从心理上讲，关键是不要让这样的挫折阻止我好好爱别人。”“我热爱这项运动，因为它把我带到这里，并将我留在这里，但我在这里的意义远远超出了比赛本身。”
未来的明星学生运动员计划包括更多的服务工作
Imatorbhebhe说，考虑到他在特洛伊推广项目上所付出的努力，他很高兴看到南加州大学所有学生运动员的志愿者努力得到全国的认可。该校最近获得了2018年全美大学生田径协会和嘉年华碗(Fiesta Bowl)颁发的社区服务奖。
“在洛杉矶这样的城市获得这样的奖项是巨大的，”他说。“这座城市如此之大，有如此多的人需要帮助，所以作为一个体育部门，我们肯定会有所作为。”
然而，在帮助他赢得这一荣誉的过程中，他淡化了自己的个人角色。这种谦逊的态度也是麦考尔对这位21岁球员的评价。她经常要求他在社交媒体上分享更多照片，以宣传他对社区服务活动的贡献，但他一直保持低调。
“他这样做并不是为了在Instagram上发布一张完美的照片，”她说。“这就是为什么我知道他的心是对的。”
Imatorbhebhe很享受这个机会来激励和鼓励孩子们使用他作为南加州大学足球运动员的平台。(照片/由南加州大学体育提供)
虽然Imatorbhebhe很享受在红衣主教和金牌上再竞争一年的想法，但是这位红衫军的小将已经在考虑如何在离开南加州大学后继续他的外展工作。他在春季获得了经济学学士学位。现在，他正在南加州大学马歇尔商学院(USC Marshall School of Business)攻读社会创业硕士学位，学习可持续的、致力于社会公益的商业模式。
他相信知识将帮助他在未来支持他人。如果他有足够的资源，无论是在NFL打球，还是在商界取得成功，他都希望能回馈家乡和其他需要帮助的社区。
伊马托尔比赫说:“我不知道将来会是什么样子，但我希望我的生活和我未来要做的不仅仅是舒适地生活、赚钱、在海边找一所不错的房子退休。”“我想让我做的每件事都有远大的目标。”
更多关于:社区，社区外展，足球，学生
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/152492/usc-football-player-uses-his-star-power-to-help-others/