在第136届南加州大学毕业典礼上，致告别辞的毕业生代表江依凡发表毕业演说。(USC图/格斯Ruelas)
对江依万娜来说，南加州大学2019年的毕业典礼是一个含泪的。
姜承认她很容易哭，不管是在舞蹈比赛之后还是在洛杉矶南部辅导孩子的时候。但是在周五，她的眼泪成为了南加州大学第136届毕业生告别演说的新里程碑。
她向1.9万多名毕业生和大约6万名围观者发表了演讲，她要求哈佛大学继续为像她这样的学生而奋斗，这些人的背景并不被充分代表。江是越南难民的女儿，如果没有奖学金的资助，她不会来到南加州大学。“对我来说，这是每个人都应该享有的权利。但是，让我们诚实地说:这不是每个人现在都拥有的权利，”她说。“我们必须承认，女性、酷儿和跨性别群体、第一代和低收入学生、土著社区、不同能力的个人、移民和难民，以及黑人、棕色人种、拉丁裔和太平洋岛民社区，并不是所有人都有机会体验这个世界的美好。”
站在成千上万的同学、自豪的朋友和家人面前，江不得不承认她的家人为她做出的牺牲。她强忍住泪水。
她说:“我每天都在努力了解，你们在越南战争后是如何重建自己的生活，然后又被迫以难民的身份在美国重建自己的生活。”“因为你，我这辈子经历了那么多美好的事情。”
南加州大学2019年毕业典礼:“继续战斗”的精神
美国众议员凯伦·巴斯(Karen Bass)是今年毕业典礼上的重要演讲者，她也要求特洛伊人为他们的信仰而战，无论是缩小成就差距还是医疗保健。巴斯是加州大学毕业生，也是第一位领导加州议会的非裔美国女性。她要求学生们更深入地挖掘“继续战斗”的精神，而不仅仅是和特洛伊人自拍。
“我希望它代表着特洛伊人带给世界的一种精神和献身精神。一种拒绝消极参与我们社会的精神。这种精神相信，当紧急问题来临时，特洛伊人决不能满足于坐在副驾驶的位置上。”
领导国会黑人核心小组的巴斯要求毕业生们在他们的社区、市政厅和国会山发出自己的声音。
巴斯说:“仅仅投票是不够的。“电子邮件，短信，电话。你可能认为这些不重要，但相信我，这些都很重要。”
奥斯汀临时总统荣誉学位
南加州大学临时校长旺达·m·奥斯汀(Wanda M. Austin)作为该校校长主持了她的第一个也是最后一个毕业典礼，她告诉学生不要害怕逆境，也不要低估自己的贡献。
她说:“当你开始成为校友时，你可能很难看到在你遥远的人生地平线上等待着你的是什么。”“无论你选择哪条道路，我都鼓励你满怀信心地面对未来……你有能力让我们的世界变得更美好。”
奥斯汀是在大学历史上最动荡的时期来到这所大学的，他理解变化。在她九个月的任期内，她创建了总统的文化委员会，并开设了专业和道德办公室。7月1日，她将把控制权交给卡罗尔·l·福尔特(Carol L. Folt)。
在授予学位之前，奥斯汀对南加州大学董事会主席里克·卡鲁索颁发的荣誉学位感到惊讶。奥斯汀在南加州大学获得了系统工程学博士学位，她在刚刚退休时担任了临时职位。正是她对大学的热情使她答应了。就这样，她成为了第一位非洲裔美国人，也是第一位领导这所大学的女性。
她从来没有一次避免做出艰难的决定。恰恰相反，”卡鲁索说。”博士。奥斯丁在听。她领导。”
对于像姜这样的学生来说，看到奥斯汀和福尔特身居高位是一件鼓舞人心的事。
“这当然是开创性的，在建校139年来，这是第一次有女性领导这所大学，”江对人群说，人群中爆发出热烈的掌声。
更多新闻:2019年毕业典礼
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/156598/usc-2019-commencement-karen-bass/