分类
普林斯顿大学新闻

Kemper ends 'She Roars' alumni conference on a high note

她一下车就露出笑容。

2005年毕业于波士顿的克里斯蒂·艾伦比·卡特索普斯说:“那个小个子售票员让她和他自拍,她很高兴地答应了。然后艾莉走进了新的WaWa,立刻被普林斯顿的学生包围,他们想要和她合影。她和每个人都摆姿势。”

4 faces of Ellie Kemper

在10月4日至6日于校园举行的“她咆哮”校友大会上,2002年毕业的喜剧演员艾丽·坎珀以充沛的精力和幽默逗乐了观众,她回忆起自己在普林斯顿大学的时光,并讲述了“我有多幸运能与女强人共事”的故事。

坎伯,2002年从圣路易斯女毕业生,著名的阳光有某种性情的吉米-中西部移植的天真和无限的积极性魅力即使最顽固的纽约人,她生活在导航上的大苹果Netflix喜剧“牢不可破的吉米施密特,”蒂娜·菲和罗伯特才。

在Jadwin体育馆举行的“她咆哮”闭幕式和晚宴上,空气中充满了活力,因为数百名与会者——其中许多人戴着专为会议设计的优雅的虎纹围巾——享受着最后一晚的庆祝活动。1980年毕业、现任董事会主席的凯瑟琳·霍尔(Kathryn Hall)欢迎台上的每一个人。舞台两侧是两个大屏幕,显示着社交媒体上不断变化的帖子,主题标签是“谢罗阿尔斯18号”(SheRoars18)。

霍尔在谈到为期三天的会议时说:“我相信大家都认为这个项目非常棒。她说,庆祝活动提供了“讲述你自己的故事,重温旧日友谊,重新点燃新友谊”的机会。普林斯顿是一个拒绝停滞不前的地方。”

晚饭后,肯珀被她的朋友兼同学、《纽约时报》和《华尔街日报》撰稿人艾莉·麦克康农(Aili McConnon)介绍给大家。

当肯珀走到麦克风前,她闪亮的眼睛扫视着观众,面无表情地说:“我感觉我要结婚了。也可能是在我的葬礼上。”然后她停顿了一下,迅速转身背对着观众,迅速掏出手机。她把手机举过头顶,大声说:“我想自拍”——她照做了。

我想以道歉开始我的讲话。我知道女人说‘对不起’的次数太多了,”她说,这只会让观众笑得更多。她道歉,她的朋友爱里不是议长——指出McConnon的书“英勇之路”,意大利传奇自行车基诺高奏,二战期间犹太人秘密保存在意大利,是由一个主要的电影公司,刚和她还有一个孩子在家里,许多其他的成就之一。她说:“我也很抱歉,当我走上讲台时,我们整个周末享受的所有学术活动都将嘎然而止。”

坎珀以她特有的自嘲口吻恳求观众:“组织者为什么问我?”她想:“这是我的论文吗?”我的本科论文是否终于得到了应有的认可?这一定是个绝妙的标题:“这难道不讽刺吗?”——这也是阿兰尼斯·莫莉塞特(Alanis Morissette)一首歌的名字。”

坎珀说,她觉得有必要“提供一些其他演讲者没有提供的见解,来解决谁是她咆哮时最优秀的演讲者的争论。”’”她曾考虑过一些可能会引起兴趣的随机话题——比如电影和电视上的手工艺桌上最好的零食,或者她最喜欢的灵魂周期教练,或者Lady Gaga——“但这些话题似乎都不好。所以我要说的是,我有多幸运能与女强人共事。”

她说,她的“好运”始于她的母亲多萝西·詹纳隆·坎珀(Dorothy Jannarone Kemper), 1972年毕业于普林斯顿大学(Princeton)。“我妈妈为一个女人在这个世界上的行为树立了标准。她坚强、固执、开朗。”

Elizabeth Greenberg , Ellie Kemper, Juliet Hernandez posing for photo

晚餐前,肯珀(中)与同学伊丽莎白·格林伯格(左)和朱丽叶·埃尔南德斯(右)合影留念。

8月的一天,肯珀在普林斯顿大学(Princeton)与麦克康农(McConnon)相遇。就在他们第一年开学前不久,肯珀参加了曲棍球训练前的训练。然后坎珀遇到了另一位女强人,曲棍球教练贝丝·博兹曼。“有传言说她换了14个膝盖,都是单膝,”她说。肯珀在读她即将于10月9日出版的回忆录《我的松鼠日》(My Squirrel Days)的节选时,回忆了敲博兹曼的门,问她为什么没有得到更多的上场时间。我问她我需要哪些具体的技能。她说:‘所有人。’”

坎珀从容地接受了这一告诫——她退出了曲棍球比赛,参加了Quipfire的试镜!和三角形俱乐部。她了解到“当女性在帮助其他女性时,她们处于最佳状态。”我们互相倾听。”在普林斯顿,她说,“我遇到了太多年轻的、鼓舞人心的女性,让我难以计数。我在大学里结交的女士们至今仍是我最亲密的朋友。我还有幸与业内一些最有才华的女性共事。”

Katie Hall at podium

1980年毕业的校友、董事会主席凯瑟琳·霍尔(Kathryn Hall)指出,为期三天的庆祝活动提供了“讲述自己的故事、重温旧梦、重燃新友谊”的机会。

坎珀在美国版的《办公室》(the Office)中饰演艾琳汉农(Erin Hannon),从此获得了巨大的突破。她还出演过电影《伴娘》(Bridesmaids)、《龙虎少男》(21 Jump Street)、《落后者》(Laggies)和《性爱录像带》(Sex Tape),并为迪士尼动画片《索非亚一世》(Sofia First)中的角色配音。

她指出,在面试中,经常有人问她,“让蒂娜·菲(Tina Fey)当老板是什么感觉?”

“我不知道如何回答这个问题,”坎珀说。“他们不会问我让罗伯特·卡洛克当老板是什么感觉。他们想知道有个女人当老板是什么感觉。蒂娜很尊重人,问起别人的家庭。她从不大叫。有一次,她来到我的更衣室,问我有关SoulCycle的情况,以及谁是最好的教练。我不禁想到她的时间是多么的少……但她问我这个问题,因为她知道这会让我放松。她绝对是女老板和一般老板的象征。”

肯珀的语气变得严肃起来。“这是艰难的一周……我突然想到,我们现在能做的最重要的事情之一就是庆祝我们生命中所有杰出的女性。我们需要咆哮,”她说,然后停了下来,张大嘴巴咆哮了几秒钟。她示意每个人都加入。巨大的“呜呜”声在空中回荡。“这是泻药。感觉好点了吗?”Kemper问道。“感觉更好。我不想再对着枕头尖叫了。”

她把目光转向普林斯顿大学校长克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber),当时她就坐在他旁边吃饭。“谢谢你,艾斯格鲁伯校长,谢谢你这么有礼貌。”她望着外面的观众,又面无表情地说:“我踩了他的脚。他真是个有教养的人。”

当观众在肯珀演讲结束时起立鼓掌时,她喊道:“谢谢大家。谢谢你!老虎咆哮!我要感谢这里的每一位上菜、打扫卫生的人,感谢你们所做的一切。”

在介绍肯珀时,麦克康农示意观众站起来。她说:“让我们来摆一个艾米·卡迪的‘权力姿势’。”她指的是社会心理学家。麦克康农双腿叉开,双臂弯曲成射门姿势,握紧拳头。每个人都跳了起来,跟着笑了起来。

麦克康农把坎珀称为她在普林斯顿大学的第一个朋友,她为坎珀在大学时代的“前instagram,没有滤镜”的搞笑照片幻灯片做了连续评论。在一张照片中,坎珀炫耀着一个粉红色的塑料蕾,一件法兰绒衬衫和“一条裙子,看起来像熟食店用来装饰肉的绿色纸,”麦克康农回忆说,这是一件万圣节服装。她指出,在她对坎珀的所有温暖记忆中,“让我印象深刻的是,在她的作品中,她极具创造力,肯定了女性在喜剧和艺术中的核心作用。”

Crowd at Elle Kemper event

在Jadwin体育馆的“她咆哮”闭幕式上,数百名与会者享受了最后一晚的庆祝活动。

晚餐后很长时间,坎珀留在舞台上,与女校友在一个巨大的“她咆哮”背景前合影留念。

在路上的晚宴,Lachlyn Soper-Lembke, 2008届毕业生的女校友伍德罗·威尔逊公共和国际事务学院的人从斯图加特,德国——她是一个冲突高级顾问国务院——加入九的同学会上,布什“英雄”这个词:“这个周末让我们深受鼓舞,我们发誓要让‘她咆哮’的能量继续下去——通过我们自己的定期聚会——来庆祝所有在这个周末担任主持人的‘她咆哮’。”

肯珀将于2019年6月3日重返校园,担任班级日发言人。

Ellie Kemper taking a selfie

在她开始讲话时,肯珀不由自主地停下来与身后的人群自拍。

View this post on Instagram

结束这疯狂的两周最有效的方法是什么?你周围有3000个无法控制的女人。感谢普林斯顿大学和校长艾斯格鲁伯邀请我!

2018年10月6日晚9点03分,Ellie Kemper (@elliekemper)分享了一篇文章