茱莉亚·瑞伊21岁时写了这本书，并为《拇指姑娘:小音乐剧》谱曲，该剧将于12月20日至31日在勒布戏剧中心上演。洛厄尔住宅居民，谁是研究戏剧，舞蹈&《媒体与音乐》(Media and music)节目的主持人，与美国剧目剧院(American tory Theater, A.R.T.)坐下来谈论她在这一季的家庭假日节目中的工作。
Q&
茱莉亚Riew ’21
A.R.T.你什么时候知道自己想成为一名作家兼作曲家的?这一切是怎么开始的?
瑞:戏剧和音乐一直是我生活的一部分。我4岁开始接受古典小提琴的训练，6岁开始唱歌。我总是会编一些戏剧，在家庭聚会上和我的堂兄弟姐妹们一起表演，在课间休息时，我们强迫老师们看这些戏剧。在中学，当我开始写自己的音乐和故事时，一切都自然而然地走到了一起。后来我加入了Arch City(儿童)剧团，由8到18岁的孩子们管理。我们举办cabarets为青少年糖尿病筹集资金。我也演过很多学校音乐剧，直到有一天我想，“如果我自己写呢?”
A.R.T.《拇指姑娘》的故事对你有什么吸引力?
里夫:大多数人对童话故事都很熟悉，他们会说:“哦!她不是那个拇指大小的小女孩吗?——但是没有人真正了解这个故事。这意味着我有机会重写她的故事，使她不再只是一个小受害者，她的情况。我的拇指姑娘是一个贪婪的读者，她的故事并不是由一个前来拯救她的王子决定的。尽管被关在她母亲的花园里，她还是通过读书和阅读冒险小说来获取专业知识，这让她对自己的旅行充满了好奇和渴望。
A.R.T.你是如何把《拇指姑娘》的奇幻世界搬上舞台的?
RIEW:我们认为这是一个非常有趣的想法，所以我们的布景和服装设计师创造了一些按比例放大的作品，比如巨大的花朵和树木。相比之下，我们的角色看起来像小仙女、动物和昆虫。有首歌叫做《Anywhere》，它是这样唱的:“看一眼一本故事书，你的思想就变成了一个舞台。”“我写这本书是为了邀请孩子们发挥他们的想象力，与我们合作讲述这个故事。
A.R.T.: 2019年4月，在你的节目《东区》在哈佛法卡斯大厅接受学生制作后，A.R.T.委托制作了《拇指姑娘》。那部剧围绕亚裔美国人的身份展开，出于真实地讲述故事的紧迫性而诞生。作为一名新兴的亚裔美国艺术家，你能多谈谈你的角色吗?
我在密苏里州长大，我没见过很多像我这样的人，尤其是在舞台上。我第一次在舞台上看到韩国人的时候是19岁，现在我20岁了。这是塞琳·宋在A.R.T.演唱的《Endlings》我当时很敬畏，因为我终于看到了一个韩国故事。《汉密尔顿》最近才出版，这让我意识到，像我这样的故事也讲得不够多。这就是我写《东区》的原因，它是关于我的亚裔美国人经历的。
我和我的合作者决定成立亚洲学生艺术项目，一个哈佛大学的泛亚洲艺术小组。我们想接触校园里的亚洲艺术家。我们问:“他们在哪里?”我们怎样才能更多地支持他们呢?“现在我们举办开放麦克风之夜、研讨会、客座演讲，我们计划每学期举办一场演出。这是一个很好的社区和平台，人们可以在这里分享他们的作品，我们甚至还与校园里的其他少数族裔剧团合作，为我们的世界架起一座桥梁。
A.R.T.《拇指姑娘》选角的时候你是怎么想的?
对我来说，多样化的演员阵容是非常重要的。作为一个曾经参加过很多选秀节目的有色人种，我深知突出不同声音的重要性。我的脑海里肯定有观众在想，“这些孩子们抬头看舞台的时候会看到谁呢?”他们是要去见一个和他们有关系的人吗?“这对我来说真的很重要，所以我决定不去想象我之前认为的演员阵容。当简妮雅·罗基特走进房间和其他演员在一起时，我立刻知道她就是拇指姑娘了。
A.R.T.你希望观众从《拇指姑娘的旅程》中学到什么?
RIEW:首先，我希望这个节目对父母、孩子、任何人都是有趣的。我希望他们都能开怀大笑，玩得开心，但也要明白，与众不同也没关系——事实上，正是与众不同造就了我们。友谊的力量也是该剧的一大主题;尽管我们可能不同，但我们的共同点比你想象的要多得多，我们必须团结起来。我也希望每个人都能像拇指姑娘一样追逐自己的梦想。
Lama El Homaissi是A.R.T.戏剧和出版物助理。
相关的
海之歌
青少年处理美国的自由问题
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/12/julia-riew-21-brings-thumbelina-to-the-a-r-t-stage/