多萝西·阿特尼夫，卡罗琳·阿特尼夫的女儿，在纪念她母亲的落成典礼上发言。(图片来源:洛杉矶·西塞罗)
克莱曼性别研究学院(Clayman Institute for Gender Research)院长雪莱·科雷尔(Shelley Correll)表示，当克莱曼性别研究所(Clayman Institute for Gender Research)的教职员工得知他们的大楼将以斯坦福校友、心理学家卡罗琳·刘易斯·阿特尼夫(Carolyn Lewis Attneave)的名字重新命名时，他们既兴奋又受到启发。
米歇尔·默瑟(Michelle Mercer)和布鲁斯·戈尔登(Bruce Golden)的女性领导力家庭教授科雷尔(Correll)周二对聚集在一起的人群说，阿特尼夫的工作和克莱顿曼学院(Clayman Institute)的相似之处很快就在工作人员的眼前显现出来，这使得重新命名很合适。
“Clayman研究所自1974年以来,性别进行了前瞻性研究,把研究采取行动创造一个更加公平的社会,“雷尔说,补充道,“我们的动机是阐明性别和区间的不平等、关注和与人合作在我们的机构和组织在历史上被边缘化。”
同样的道理也适用于Attneave，她是一位心理学家，在20世纪50年代开始她的职业生涯时就建立了美洲原住民心理健康领域。她于1992年去世。美国心理协会设立了一个奖项，以表彰艾蒂尼夫的荣誉，承认促进家庭心理的多样性或对不同家庭生活的特殊贡献。
第二次重命名
该建筑的更名仪式是过去几周在校园举行的第二次此类活动。4月19日，校园社区的成员聚集在斯特恩大厅，庆祝大学宿舍的命名，以纪念校友和宇航员萨莉·莱德。克莱曼学院大楼和宿舍楼都被命名为塞拉之家(Serra House)，以纪念天主教传教士朱尼佩罗塞拉(Junipero Serra)。塞拉在18世纪改造印第安人的做法近年来受到了密切关注。
2018年，校董会决定接受由两个校园团体发起的一项建议，将以前以Serra命名的一些校园功能重新命名。更名过程始于2016年，当时斯坦福大学本科生院和研究生联合委员会(Associated Students of Stanford University)以美国原住民学生提出的担忧为由，要求该校重新命名以塞拉命名的设施。
,
教务长佩西斯·德雷尔、多萝西和菲利普·阿特尼夫、卡罗琳·刘易斯·阿特尼夫的孩子们和总统马克·泰瑟-艾薇儿在新更名的卡罗琳·刘易斯·阿特尼夫宅邸前合影留念。(图片来源:洛杉矶·西塞罗)
总统马克·特西埃-艾薇儿在重新命名仪式上承认，周二的集会发生在Muwekma Ohlone部落祖先的土地上。奥隆部落的成员在现场表达了这种意义，分享了与奥隆文化有关的食物。
Tessier-Lavigne说:“这一更名肯定了斯坦福的价值观，尤其是我们对包容性的重视。”
作为仪式的一部分，斯坦福美洲印第安人组织的成员还向克莱曼研究所赠送了一幅镶框毛毯，以纪念艾蒂尼夫的遗产和印第安人对斯坦福的贡献。
Attneave的遗产
Attneave出生在Lenni-Lanape和斯堪的纳维亚血统的混血儿家庭，她的职业生涯致力于跨文化理解。在斯坦福大学，她于1947年获得了教育学硕士学位，1952年获得了博士学位。
Attneave帮助建立了现在被称为印度心理学家协会和波士顿北美印第安人中心的组织。她在波士顿大学医学院(Boston University School of Medicine)和华盛顿大学(University of Washington)任教，与哈佛大学公共卫生学院(Harvard School of Public Health)合作，并在宾夕法尼亚州拉筹伯的桑特文森特学院(Sant Vincent College)进行研究。
教育教授Teresa LaFromboise认识Attneave，并将她推荐给人文科学学院院长Debra Satz任命的委员会，让她考虑克莱曼学院大楼的名字。
来自博伊西的LaFromboise在俄克拉荷马大学学习期间第一次了解到Attneave的工作。当时，阿特尼夫是俄克拉何马州一个包括7个印第安部落的地区唯一的精神卫生工作者。来自博伊西的LaFromboise说，她在为需要帮助的人提供服务方面的包容和相互尊重的合作受到了广泛的尊重。
LaFromboise后来有机会采访Attneave，谈论她作为第一批美国本土心理学家之一的经历，以及她广泛的职业生涯，以及她在将家庭治疗扩展到社交网络方面的开创性工作。
阿特尼夫的孩子菲利普和多萝西·阿特尼夫(Philip and Dorothy Attneave)也发表了讲话，他们表示，如果克莱曼学院大楼以她的名字命名，他们的母亲将“感到惊讶、有趣和深深的荣幸”。但他们也指出了这种做法的恰当性。
她的儿子说:“在她的整个职业生涯中，她的工作都超出了女性的预期标准。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.stanford.edu/2019/05/01/stanford-renames-building-carolyn-lewis-attneave/