分类
宾州州立大学新闻

推广专家:圣诞树上挂有斑点的灯笼的风险很小

宾夕法尼亚州立大学推广专家表示,在圣诞树上发现有斑点的灯笼蝇或鸡蛋团的可能性很小

大学公园,爸爸。宾夕法尼亚州立大学的推广专家说,那些担心挂满斑点的灯笼会给他们的节日带来“恶作剧”的人应该把这些担心像用过的包装纸一样扔到一边。

“真树是户外生态系统的一部分,总有可能把昆虫和树一起带进室内,斑点灯笼苍蝇也不例外,”伯克郡(Berks)和斯库基尔县(Schuylkill)的园艺推广教育工作者坦纳德尔瓦莱(Tanner Delvalle)说。“然而,圣诞树不是斑点灯笼蝇的首选寄主,所以在圣诞树上发现斑点灯笼蝇或鸡蛋团的可能性很低,不应该成为人们放弃活圣诞树的理由。”

为了进一步消除担忧,Delvalle说,圣诞树种植者遵循综合害虫管理措施,以将这种风险降到最低。在花斑灯笼虫的情况下,伯克、巴克斯、卡本、切斯特、多芬、特拉华、兰开斯特、黎巴嫩、里哈伊、门罗、蒙哥马利、北安普顿、费城和舒尔吉尔等县的检疫区里的种植者与宾夕法尼亚州农业部合作,在出售圣诞树之前满足花斑灯笼虫检疫要求。

不过,如果消费者担心,他们应该在购买之前检查树上是否有灯笼蝇蛋。宾夕法尼亚州立大学农业科学学院(Penn State’s College of Agricultural Sciences)的斑点灯笼蝇(spotted nfly)项目助理希瑟·利奇(Heather Leach)指出,类似于灰色泥浆飞溅的卵团很容易从树皮上刮下来。

她建议将去除了的鸡蛋团放在一个装满外用酒精或洗手液的容器中。虽然这是杀死鸡蛋最有效的方法,但她指出,鸡蛋也可以打碎或烧掉。如果树上偶尔有一堆卵,而蛋是在室内孵化的,那么这些若虫对人类、动物或建筑物不会构成威胁,而且很快就会死亡。

Delvalle建议,假期结束后,生活在隔离区的人们应该把他们的树带到回收项目,在那里它们将被削碎、堆肥或焚烧,而不是运出隔离区。

“总的来说,拥有一棵活树的好处大于任何与害虫有关的风险,”德尔瓦莱说。他指出,宾夕法尼亚州是美国第四大圣诞树生产地,年销售额超过2200万美元。“购买真正的圣诞树有利于当地种植者和当地经济。”

他补充说,活树也是一种环保的选择,因为它们是可再生资源,可以很容易地回收,不像人造树。

关于如何选择和照顾圣诞树的小贴士可以在宾州州立大学推广网站上找到,网址是https://extension.psu.edu/master-gardener-tips-for-christmas-trees。

要了解更多关于斑点灯笼蝇的信息,包括许可法规、管理技术以及如何报告目击事件,请访问宾州州立大学推广网站https://extension.psu.edu/spott-lanternfly。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/598628/2019/11/18/impact/extension-experts-risk-spotted-lanternfly-christmas-trees-minimal