查尔斯河在一个晴朗的下午流过。两名桨手透过他们的太阳镜向外看着它，看着一只桨在它的桨翼上滑向夕阳。
“仅仅是在水面上就是一件美妙的事情，”半个世纪前为美国东北大学(Northeastern university)效力的名人堂桨手吉姆·迪茨(Jim Dietz)说。“我很幸运，我做过的大多数工作都在水上。”
“这就是划艇，”马克·威尔逊(Mark Wilson)说。他在接受了迪茨的推荐后，于1990-91年参加了东北大学的比赛。“这是一项终生的运动。”
上个月，这两只爱斯基摩犬回到波士顿，管理他们的全美赛艇营地。他们为经验丰富的划手提供高水平指导的想法，已经发展成为一项全职业务，每年在世界各地举办25至35个训练营。今年是他们合作20周年。
他们的合作关系来自威尔逊在东北大学的创业学毕业论文。
Dietz是名人堂的桨手，在和Wilson做生意之前，他是Wilson的教练。照片由Ruby Wallau/东北大学提供“是为了划船，”威尔逊说。“这是为了从划船中获得更多，而不仅仅是在大学或高中水平上进行训练，而这正是我们现在所做的。”我们希望别人怎样对待我们，我们就怎样对待他们，给予他们良好的服务和个人关怀。我们让它变得有趣。”
迪茨和威尔逊将在葡萄牙、佛罗里达、克罗地亚和斯洛文尼亚等地举办夏令营。现在生意很红火，但刚开始的时候，他们不知道这是否行得通。
“第一次冬令营是我妻子经常讲的故事，”威尔逊说。“我们有8个人在坦帕报名。我们担心我们不能填满它。”
迪茨指出，女子赛艇的普及推动了这项运动呈指数增长，而她们也已经尽了自己的一份力，尤其是在创业方面。他们露营者的年龄从30多岁到70多岁不等。在他们的目标中，每四到五名赛艇运动员与一名教练的比例，Dietz和Wilson将雇佣一到两名教练来帮助管理每个营地。
在冰上创造历史
read more
近85%的客户继续返回,威尔逊说,和很多都是教练迪茨的营地的光环,吸引人划船在奥运会和美国教练三个团队在另一个三(以及许多世界赛艇锦标赛)。Dietz和Wilson使用头顶无人机和运动范围训练应用程序的视频来分解每个划桨者的划桨动作。但是，这个阵营的真正力量来自于他们来之不易的认识到弱点并将其简单而建设性地转化为优点的能力。
威尔逊说:“吉姆做得很好的一点是，他把一切都与每个运动员联系起来。”“他经验丰富，能给优秀运动员或新手提供正确的信息。很多教练会说服他们的运动员，而吉姆从不这样做。”
迪兹在美国商船学院、美国海岸警卫队学院(他在那里执教了两年)和马萨诸塞大学执教了30多年。威尔逊曾在马萨诸塞州、印第安纳大学(Indiana University)和斯泰森大学(Stetson University)担任大学教练。
Dietz说:“所有的露营者——不管他们是在早上做标记还是我在下午做标记——都在强化同样的信息。”“我只是喜欢当他们从水里出来的时候，知道他们已经进步了，知道他们已经找到了一些东西。”
迪茨和威尔逊将于10月19日返回波士顿，参加第55届查尔斯帆船赛。Dietz将会出现在他的第54场比赛中，现在他最近一次的生日已经让他进入了70- 75岁的年龄段，他的目标是作为一个“年轻”的单人赛选手赢得查尔斯的第23场比赛。迪茨还将与威尔逊和另外两名门徒乘坐一艘四人船比赛。
“这些年来，我们分享了很多，”威尔逊谈到迪茨时说。“我们一起去钓鱼。我们开车穿过这个国家好几次了。我有一个导师教练，他是个很棒的人，我可以随时给他打电话。我们的友谊很特别。”
他们的职业是永恒的，他们所做的工作是有机的和恢复性的。他们的露营者并不是唯一的受益者。
如需媒体咨询，请联系[email protected]。