分类
加州大学尔湾分校新闻

当交互变成事务时,我们会失去什么?

代孕、民权和气候变化有什么共同之处?问问帕特里夏·威廉姆斯,答案是合同法。

威廉姆斯是一名律师,著有多本关于批判种族理论和性别理论的书籍,并在政治和文化杂志《国家》(the Nation)上有一个长期的每月专栏。她正在写另外两本书,讲述我们这个独特的全球政治时刻(下个月她将在东北大学主持一场关于这个时刻的对话)。她曾出现在《纽约时报》、《纽约客》、《华盛顿邮报》和其他新闻媒体上。2000年,她被授予麦克阿瑟“天才”奖。

宣布任命时,法学院院长詹姆斯·哈克尼(James Hackney)称赞威廉姆斯是“法学院的领军人物,也是我们这个时代最杰出的社会理论家之一”。

05/30/18 - BOSTON, MA. - New Law School Dean, James Hackney poses for a portrait in the ISEC building on May 30, 2018.  Photo by Matthew Modoono/Northeastern University

东北大学任命詹姆斯·哈克尼为新法学院院长


read more

但是,今年秋天加入东北大学(Northeastern University)、担任该校法律与人文学科杰出教授的威廉姆斯说,她“本质上是一名合同制教师”。

合同法所涉及的是合同,即私人之间就某些相互义务达成的协议,而这些义务是可以由法律强制执行的。

威廉姆斯说:“这是一个假定双方可以就一件事情进行谈判的法律方案。”这一法律框架是在工业革命高潮时期发展起来的,“旨在提高商品和服务的高效、快速转移。”

威廉姆斯说,如果你是一个为工作设定条件的勤杂工,或者是一个销售“滚珠轴承或牛仔裤”的零售商,这种方法就非常有效。

但是,当你试图决定代孕婴儿的父母是谁时,又该怎么办呢?或者一个人是否可以被买卖,就像在动产奴隶法中一样?在这些案例中,合同的界限并不明确,但合同法框架却对其进行了界定。

威廉姆斯担心,在美国,这种“契约心态”被应用得太广泛了。

她说:“合同法是一个设计精美的法律体系,但当我们把宪法保护之外的东西——我们的公民权利,我们在公共空间和公共设施方面的能力——应用到合同法上时,我感到担忧。”

她说,部分原因是1988年的代孕案激起了威廉姆斯对法院适用合同法的兴趣。

在那起案件中,威廉·斯特恩(William Stern)和他的妻子伊丽莎白(Elizabeth)与玛丽·贝斯·怀特黑德(Mary Beth Whitehead)签订了代孕合同。斯特恩将给怀特黑德授精,怀特黑德将生下这个孩子,然后把她作为父母的权利让给伊丽莎白。但怀特黑德生下孩子后,她改变了主意。她和她的丈夫绑架了孩子。斯特恩夫妇提起诉讼,要求承认孩子的合法父母身份,新泽西州法院认定代孕合同无效,承认怀特黑德是孩子的合法母亲。然后,他们将案件提交家庭法庭,以决定谁应该拥有孩子的合法监护权。

Using a very narrow reading of the facts of the case, the Supreme Court on Monday ruled 7-2 in favor of a Colorado baker who refused to make a wedding cake for a same-sex couple. Photo by iStock.

“这个案子是关于蛋糕的还是关于那些想买蛋糕的人的?”


read more

威廉姆斯说:“当你把那个孩子作为合同的标的时,那么它只是两个私人之间的交易,法院只能说它属于一个人或另一个人。”她说,“法院不需要考虑婴儿的最大利益”,就像根据收养法审理的案件那样。

与此同时,她还在写关于“M婴儿案”的文章,这是威廉姆斯生命中的另一个事件,它揭示了合同法的局限性。

威廉姆斯说:“大约在那个时候,我姐姐为我的曾曾祖母找到了一份出售合同,她来自肯塔基州,买主是一个想收养她的人。”“‘动产奴役’一词的使用,也就是你像饲养牛一样饲养人类,突然变得如此明显、生动、惊人地真实。而我在这里教的是合同。”

威廉姆斯认为,在社会的其他领域,合同法的框架被挤压在一些不应该被挤压的问题上。她担心,不断变化的气候可能意味着更稀缺的资源,“如果一切都是为了合同,那么我们就会尽可能多地购买金宝汤,然后去地堡保护自己。”

她担心,如果我们不承认“我们所有人都应该有权利——这是宪法要求的——公共空间的道德原则”,那么我们的公民权利保障将会慢慢被削弱。除非你认为这是宪法规定的,否则,一个不愿为LGBTQ群体服务的面包师可能就不必这么做了。

她说:“当合同适用于全体人员参与时,它可能不是解决某些问题的最佳法律、政治或治理工具。”

如有媒体咨询,请联系Marirose Sartoretto: [email protected]或617-373-5718。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.northeastern.edu/2019/10/04/patricia-williams-scholar-of-critical-race-theory-joins-northeastern-as-university-distringused-professor-of-law-and-humanities/