在2019年10月1日文理学院的一次会议上，下列对已故的Nicolau Sevcenko生命和服务的致敬被列入文理学院的永久记录。
Nicolau Sevcenko，浪漫语言和文学教授，是巴西最重要的城市和文化历史学家之一。出生在巴西的圣保罗,在俄国革命之后,乌克兰的难民,十五岁的尼克洛已经讲英语流利(由于自学为了了解披头士),信号的开始国际化,开放视野,定义他的教学和奖学金。年少时的尼科劳喜欢手球，但他天生的学习才能和广泛的求知欲使他接触到大学时代的老师，这些老师在一些教授被军事独裁政权流放之前对他产生了巨大的影响。尼可劳自由地与许多人分享他的学识和思想(例如，他曾对掘墓人讲过历史上死亡的意义)。
尼科劳于1981年在圣保罗大学获得博士学位。1985年，他在圣保罗市天主教大学(Pontifical Catholic University of Sao Paulo)和Unicamp任教后，成为圣保罗大学(University of Sao Paulo)的历史学教授。两年前，他出版了《文学使命》(Literatura como missao)一书。这本书是巴西第一个共和国(成立于1889年)期间科学、文化和社会变革的全景，并探讨了两位开创性的作者是如何构想出一个有能力应对该国奴隶制遗留问题和根深蒂固的不平等现象的社会。这是尼科劳共有的愿景，也是他职业生涯的基石。1984年，他出版了《疫苗起义》(A revolta da vacina)一书，内容是1904年巴西里约热内卢发生的骚乱，名义上反对疫苗接种运动。这本书进行了严格的研究，充满了同情，它展示了这场运动是如何反对一系列伤害穷人的威权城市改革和政策措施的。这本书用通俗易懂、充满活力的语言写成，它也成为巴西学术界的一个里程碑，并继续吸引着来自四面八方的读者。这种流行反映了O“文艺复兴”(“the Renaissance, 1984”)的轨迹，他在文艺复兴时期对视觉艺术的介绍也有几十个版本。
塞夫岑科在伦敦大学做博士后工作，在那里他与埃里克·霍布斯鲍姆共用一间办公室，并参与了《大都市中的奥菲斯》(Orfeu extatico na metropole, 1992年出版)一书。由于这本非凡的书，我们可以更好地理解先锋运动及其与更广泛的背景的关系，如新技术的出现和蓬勃发展的城市化。这些利益将延续“斗牛para o seculo第二十一章”(“21世纪的竞争中,”2001年),一个清晰的和令人难忘的反思加速技术创新的影响,涉及的兴奋的新创意的可能性高达日益增长的不平等和环境危机的威胁。除了撰写这些个人创作的书籍，在20世纪90年代和21世纪初，Sevcenko还编辑了从巴西农村的千年传统到园林肖像学等各种主题的典籍，并发表了富有启发性的文章和论文。
从1992年到1998年，Nicolau是Travesia的创始编辑，现在是拉丁美洲文化研究杂志。在此期间，他是伦敦大学国王学院的客座教授，并在乔治敦大学和伊利诺伊大学香槟分校担任客座教授。Nicolau从2005年到2008年每年春天作为浪漫语言和文学的客座教授加入哈佛大学，并在2009年加入了哈佛大学。
Nicolau Sevcenko既是学者又是公共知识分子。他为《Carta Capital》和《Folha de Sao Paulo》等主流媒体撰写文章，并参加公开辩论。他对思想交流的看法是完全民主的。上世纪90年代中期，圣保罗大学(University of Sao Paulo)历史系发生暴力冲突，尼可劳被召来担任谈判代表，因为警察不愿进入校园。尼科劳的和平主义风度和外交技巧友好而迅速地解决了危机。
进入哈佛后，尼科劳继续与他的学生和同事建立了深厚而持久的学术关系和友谊。在课堂上，尼科劳令人眼花缭乱的博学从不令人生畏，总是乐于展开调查。在他的演讲中，尼可劳，一个擅长讲故事的人，可能会以蚂蚁的社会生活开始，以艾伦·图灵和控制论结束，或者带领我们从琐罗亚斯德教到伦敦朋克的场景，在这个过程中照亮了一件特殊的艺术品。他的非正统的、独特的风格预示着一种智力冒险的感觉，这种感觉可以丰富人文教育，甚至是人类的经验。凭借强大的想象力和不同寻常的建立联系的能力，塞夫岑科提醒我们，严格的专业化有时会扼杀某些可能性。尼科劳有很高的标准，但他拒绝固定的生产力和强调与钟表工作结果有关的标准。激发他的智力计划的想法是，我们应该得到更好的——我们有能力做得更好，不应该接受一个充斥着不公、剥削和虐待的世界。尼科劳的学术活动与巴西研究中有时出现的孤立主义倾向背道而驰，它开拓了视野，更重要的是，它从过去恢复了视野，不受民族主义和现代发展意识形态的限制和束缚，不惜一切代价。在2001年的一次电视露面中，在他提供了详细描述当代挑战的密集而复杂的回答后，采访者回击道:“除了自杀，你还有什么建议?”尼可劳笑了，带着温暖的微笑回答说:“正好相反!”(它是关于)出于对生命的爱，对人类的爱而行动，并试图与试图将其他价值置于人类和自然之上的过程作斗争……这就是我们生来的目的，追求幸福，与自然和谐相处……这是我们从摇篮里就有的东西。尼科劳的正直、才华和对生活的热爱感动了许多与他相遇的人，并一直激励着他们。
2014年8月13日，Nicolau Sevcenko在巴西圣保罗去世。他的妻子克里斯蒂娜·卡莱蒂(Cristina Carletti)以及几代心怀感激的学生和同事都在他身后。
尊敬地提交，
, Bruno Martins Carvalho
, Mary M. Gaylord
, Luis M. Giron Negron
, Frances hag
, Josiah Blackmore，椅子
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/10/nicolau-sevcenko-61/