分类
罗格斯大学新闻

从移民之战到外层空间,罗格斯大学学生走过了漫长的旅程从移民之战到外层空间,罗格斯大学学生走过了漫长的旅程

罗格斯-新布伦瑞克大学电气与计算机工程专业大四学生玛丽莎·纳瓦罗(Marissa Navarro)在美国宇航局火星2020表面阶段副主管戴安娜·特鲁希略(Diana Trujillo)的指导下度过了一个夏天。她克服了多年的移民障碍,朝着成为一名宇航员的目标又迈进了一步。照片:由尼克罗曼年科高分辨率提供

"移民学生的机会对他们不利,所以成绩不可能是全部。这也关系到他们能克服什么,这比简历上的任何东西都重要。”——黛安娜·特鲁希略,美国宇航局火星2020副表面阶段负责人。

媒体联系Cynthia [email protected]

成为一名宇航员对任何人来说都是一项挑战,但玛丽莎·纳瓦罗(Marissa Navarro)为了留在美国而奋斗了八年,这让她的梦想变得更加复杂。然而,今天,这位墨西哥移民离她到达外太空的目标又近了一步。

纳瓦罗是罗格斯大学新布伦瑞克分校电子和计算机工程专业的学生。去年夏天,她接受了美国宇航局航空航天工程师戴安娜·特鲁希罗的指导。纳瓦罗还获得了位于太空的全球情报公司鹰眼360 (HawkEye 360)的一个职位,并将于明年春季毕业,获得罗格斯大学工程学院(Rutgers ‘ s School of Engineering)的学位。

由于移民障碍,纳瓦罗的求学之路比大多数学生花了三倍的时间。她说:“回想起来,我并不想在30岁就毕业,但因为花了这么长时间,我对教育的重视程度是其他学生所没有的。”

纳瓦罗于2008年首次前往美国,作为一个互惠生项目的一部分。该项目允许符合条件的移民在与寄宿家庭生活期间暂时留在美国,每周提供40小时的托儿服务。2007年,她进入墨西哥伊比利亚美洲大学(Universidad Iberoamericana)学习机电工程专业。在电视上看完国际空间站的任务后,她决定专注于成为一名宇航员。2011年,就在毕业前一年,她和丈夫第一次尝试搬到美国,寻找更大的机会。

她说:“我和我丈夫非常努力地想合法搬家,但事情总是出问题。”“首先,我们试图在新泽西创业,但签证被拒签,我们被迫搬回来。签证被拒后,我丈夫得到了一份很棒的工程工作,我们在墨西哥等待新签证申请的决定,幸运的是我们得到了批准,但后来我被禁止工作,所以资金紧张。”

然而,纳瓦罗可以继续她的学业,尽管她必须重新开始。“有很多次我想要放弃,但我知道我必须坚持下去,”她说。她很快就从卑尔根社区学院(Bergen Community College)获得了副学士学位,并于2017年转学到罗格斯大学(Rutgers)。

“我参观了Douglass住宿学院的校园,我看到他们是多么想帮助STEM领域的女性,感觉很好,”加入罗格斯大学空间技术协会(STAR)的纳瓦罗说。“我知道罗格斯大学会给我所有我需要的支持。”

不到一年之后,纳瓦罗被选为布鲁克•欧文斯奖学金(Brooke Owens Fellowship)的成员。该奖学金将在航空航天行业寻求职业发展的女性与导师和实习机会联系起来。她是通过特鲁希略(Trujillo)的社交媒体帖子了解到这项奖学金的。特鲁希略是美国宇航局(NASA)顶尖的航天工程师之一。

纳瓦罗说:“戴安娜·特鲁希罗在她的推特和Instagram上分享了这份友谊,她是我真正钦佩的人。”“她是拉丁移民,经历了很多和我一样的挣扎,她成功进入了美国宇航局,帮助把火星车送上火星。对我来说,她是梦想成真的证明。我知道机会很小,但当我获得奖学金时,我问黛安娜有没有可能成为我的导师。”

特鲁希略不仅成为了她的导师,还帮助她制定了成为宇航员的最佳路径的战略计划。

“底线——玛丽莎是一个知道自己想要什么的女人,她会走出去,制定一个计划来实现自己的目标。特鲁希略是美国宇航局2020年火星表面阶段副主管。“由于移民障碍,我毕业的时候比其他人都大,而这些障碍只会让我们更加努力工作。”

纳瓦罗去年夏天完成了学业,在罗格斯大学的最后一年,她正在与鹰眼360公司合作,为航天器建造一个FPGA通信模块。她计划毕业后加入美国空军,以提高自己有朝一日登上宇宙飞船的机会。她还拿到了绿卡,离成为美国公民又近了一步。

尽管纳瓦罗努力争取成为宇航员的最佳机会,但成功的几率仍然很小。2017年,NASA收到了创纪录的18300名宇航员申请,其中只有8至14人被选中进入下一轮。被选中的概率在0。04%到0。08%之间。尽管几率如此之小,大多数宇航员在被选中前已经申请了十多次。纳瓦罗一生都在战胜各种困难,这些数字并没有让她放慢脚步。

特鲁希略说,对航空航天行业的招聘人员和招聘经理来说,对应聘者保持开放的心态非常重要。

她说:“当招聘人员看到一份申请时,他们可能会马上把它驳回,因为分数不高,他们可能会想,为什么这个人花了这么长时间才毕业。”“如果他们深入挖掘,会发现更多像玛丽莎这样的人。移民学生的机会对他们不利,所以这并不全是表现的问题。这也关系到他们能克服什么,这比简历上的任何东西都重要。”

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.rutgers.edu/feature/immigration-battle-outer-space-rutgers-student-makes-long-journey/20190927