9月20日，在普林斯顿大学格林校长举行的仪式上，四幅展现普林斯顿大学杰出毕业生和先驱者广泛多样性的画像揭幕。
丹尼·陈、卡尔·菲尔兹、罗伯特·里弗斯和艾伦·图灵的肖像被正式公布给大学社团，以及他们的朋友和家人。这些画作将被添加到大学的永久艺术收藏中，并在校园的重要位置展出。
“毫无疑问，入选的杰出人士都对这所大学的生活、国家和世界做出了持久的贡献，”该校校长克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)说。“这些画作的主题代表了我们的历史，我们共同的价值观，以及我们未来几年的愿望和目标。通过将它们纳入普林斯顿的肖像收藏，它们有助于更全面地阐释这所伟大大学的丰富历史。他们也将成为普林斯顿作为我们今天欢迎社区的一个明显表现，即使我们在未来几年继续努力变得更加包容和多样化。”
厄尔·菲尔兹(左)和大学校长克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯一起为弟弟的画像揭幕。普林斯顿大学卡尔·a·菲尔兹平等与文化理解中心(Carl A. Fields Center for Equality and Cultural Understanding)的同名学者卡尔·菲尔兹(Carl Fields)于1998年去世。
该大学于2018年宣布，将委托8幅新肖像来表彰在过去75年里在某一特定领域出类拔萃、在为国家和人类服务方面表现出色、或对普林斯顿文化做出重大贡献的个人。
托妮·莫里森(Toni Morrison)、罗伯特·f·戈亨(Robert F. Goheen)人文学科教授、荣誉奖得主、诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森(Toni Morrison)、诺贝尔经济学奖得主、该校首位黑人全职教授w·阿瑟·刘易斯爵士(Sir W. Arthur Lewis)的效果图于2017年委托绘制。这是自19世纪中期以来，除了大学校长、研究生院院长和工程学院院长之外，普林斯顿收藏的第一批肖像画。两年前，莫里森还被授予莫里森厅的称号，刘易斯被授予罗伯逊厅主厅的称号。
2020年，哈佛大学还将收藏另外四幅肖像:1965届美国前参议员威廉·布拉德利(William Bradley);伊莱恩·福克斯，1977届研究生，世界著名的细胞生物学和分子遗传学的领导者;露丝·西蒙斯(Ruth Simmons)是普林斯顿大学杰出的行政管理人员，曾任副教务长，现任普莱里维尤农工大学(Prairie View A&M University)校长;最高法院法官索尼娅·索托马约尔，1976届毕业生。
美国巡回法院法官陈卓光(右)与艺术家刘颖和合影留念。
德博拉·普伦蒂斯(Deborah Prentice)是普林斯顿大学教务长，1886年担任亚历山大·斯图尔特(Alexander Stewart)的心理学和公共事务教授。
普伦蒂斯说:“我们重视历史，考虑到这一点，我们并不总是有意识和有意地去了解我们如何构建我们的历史，特别是谁被纳入历史，谁没有被纳入历史，这有点令人惊讶。”“肖像系列就是一个很好的例子。我们今天来到这里，是要采取一小步来弥补这一缺陷。”
秦和里弗斯与家人一同出席了揭幕仪式。卡尔·菲尔兹于1998年去世，享年79岁;1954年，41岁的艾伦·图灵去世。
下巴,美国巡回法官第二电路、共享,作为第一代华裔美国人在他的家人和第一上大学,他来到普林斯顿48年前独自一人在公共汽车上,他来自纽约港务局带两个行李箱。
“谁能想到有一天我们会回到这里，为我的画像揭幕呢?””他说。“我很荣幸能成为包括最高法院法官、前美国参议员、纽约尼克斯队球星、诺贝尔文学奖得主、艾伦·图灵(Alan Turing)、卡尔·菲尔兹(Carl Fields)和里弗斯博士(Dr. Rivers)在内的一群人中的一员?”
菲尔兹的哥哥厄尔(Earl)在十几名家庭成员的陪同下说，他的很多亲戚都到美国各地旅行，以纪念他们的亲戚、普林斯顿大学首位非洲裔美国行政长官。“我们非常、非常感谢普林斯顿大学(Princeton University)在卡尔来到这里之后允许我们开展工作，”他说。他指的是普林斯顿大学将继续菲尔兹的努力，致力于招收和留住黑人学生。
他指出，前第一夫人、前校友米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)在2018年出版的《成为》(Becoming)一书中提到了卡尔·a·菲尔兹平等与文化理解中心(Carl A. Fields Center for Equality and Cultural Understanding)，以及该中心对她在普林斯顿大学的经历的影响。
“早在她的书,在书中,她提到她在普林斯顿大学和借鉴这一事实是因为卡尔领域的中心,她能她不得不处理这个问题,并继续进行,并随着毕业在舒适的氛围和环境,在那里,”他说。今年是菲尔兹中心成立十周年。
新泽西州泽西城(Jersey City)的艺术家乔丹·索科尔(Jordan Sokol)(右)为普林斯顿大学毕业生艾伦·图灵(Alan Turing)画像。图灵被公认为现代计算机科学之父。
图灵的画像是由艾斯格鲁伯和詹妮弗·雷克斯福德介绍的。雷克斯福德是吴永圣工程学院的教授、计算机科学教授和计算机科学系的系主任。
“在普林斯顿大学计算机科学系,我们欠一个巨大的知识对我们的历史债务阿兰·图灵的力量在理论计算机科学,当然,也研究人工智能和机器学习,甚至在计算与生物学的交叉工作,主题图灵追求在过去的几年里他的短暂的生命,”她说。“最后，计算机在为国家和人类服务方面的应用。”
“对于我们这些LGBTQ群体的人来说，图灵是一个经久不衰的偶像，人们对他的生活和对世界的巨大贡献越来越赞赏，这是一个充满希望和庆祝的理由，”她补充说。
英格兰银行发行的50英镑纸币上将印有图灵的头像，该纸币计划在2021年底前进入流通。
罗伯特·里弗斯(左)是罗切斯特大学医学院和牙科学院少数族裔事务副院长，也是普林斯顿大学首批录取的非裔美国学生之一。
里弗斯是该校首批录取的黑人本科生之一，也是普林斯顿镇首批黑人学生之一。
他说:“我很荣幸我的肖像被收录在普林斯顿大学的肖像收藏中。”他说:“我非常感谢这么多人的共同努力，让我有了这个机会。我的肖像，我的故事，是普林斯顿大学故事的一部分，我喜欢在我漫长的普林斯顿之旅中所发生的变化。”
这条从拿骚街进入校园的道路位于费尔斯通图书馆和安德林格人文中心之间，将以他的名字命名为Rivers Way，并于10月3日投入使用。
该大学于2017年秋季成立了肖像艺术提名委员会(PNC)，征求和审查新大学肖像的建议。PNC是校园图像委员会的一部分，该委员会正在监督一些努力，以更新和多元化校园艺术和图像。
阅读更多关于以下四个新的人像主题。肖像网站提供了所有10个人的肖像信息。
刘映和的《陈德良画像》
陈卓光，1975届毕业生
艺术家:Ying-He刘
地点:麦卡什厅50室外
Denny Chin自1994年以来一直担任联邦法官。陈法官现在是美国第二巡回法院的法官，在他的职业生涯中主持了许多著名的案件，包括梅根法案、联合国石油换食品计划、百万青年游行、谷歌图书计划以及对伯纳德·麦道夫的判决。他还在福特汉姆法学院教授法律写作，1978年获得法学学位。
法官下巴普林斯顿大学历史悠久的服务范围从一个术语在董事会(在此期间他主持委员会学生生活,健康和体育)的领导角色亚裔美国校友会(A4P)担任特约撰稿人和普林斯顿日报的主编一名学生。A4P“我们繁荣”的会议在2015年,他和他的妻子Kathy Hirata下巴,1975届的,校友和学生读者,提出“心脏山抵制服兵役者,”之一的历史再现,他写了基于值得注意的试验和亚裔美国人的案件。他是该校2011年伍德罗·威尔逊奖的获得者。陈法官出生于香港，是除加州和夏威夷外第一位被任命为美国地区法官的亚裔美国人。多年前，他的祖父曾在纽约的同一所法院宣誓效忠美国。
卡尔·菲尔兹的肖像，由西米·诺克斯所画
卡尔字段
艺术家:西米·诺克斯
地点:马礼逊堂南门
卡尔·菲尔兹1964年在普林斯顿大学开始了他的职业生涯，当时他是学生援助署的助理署长。他是这所大学的第一位非裔美国管理人员，当时只有12名黑人大学生。菲尔兹推出了一个代孕家庭托管项目，将黑人学生与社区成员配对，帮助发展黑人大学生协会和其他学生团体，并组织了一个值得注意的会议，讨论黑人学生在以白人为主的大学的经历。1968年，当他被提升为学院副院长时，他成为常春藤盟校首位非裔美国人院长。
字段实现的政策和实践,增加颜色的登记和保留的学生,并帮助建立第三世界中心,中心现在被称为卡尔·a .字段平等和文化理解,这是作为一个聚会的地方大学的少数民族学生和大学活动的焦点是少数民族。1971年，他离开大学，在赞比亚大学担任规划官员，后来创办了非洲技术教育咨询服务处。他写道，“我满怀信心地离开，因为黑人和其他少数族裔已经在普林斯顿确立了自己的重要地位。”
《罗伯特·里弗斯画像》，山姆·阿多奎
罗伯特·里弗斯，1953届毕业生
艺术家:山姆Adoquei
人像拍摄地点:麦卡什健康中心，大学健康服务中心
罗彻斯特大学医学院(University of Rochester School of Medicine and Dentistry)少数族裔事务副院长、临床外科退休教授罗伯特•里弗斯(Robert Rivers)是普林斯顿大学首批录取的非裔美国学生之一。1969年，他成为第一个被董事会选举为董事的非洲裔美国人。四年后，他再次当选连任。1957年，他在哈佛大学(Harvard University)获得了医学博士学位，长期从事血管外科医生和教育工作者的工作。他的三个儿子从普林斯顿大学(Princeton)毕业，回到了自己的家乡，现在和妻子露丝(Ruth)一起住在他长大的普林斯顿大学的房子里。
2016年，里弗斯在普林斯顿大学获得了人文学科荣誉博士学位。他的祖父沿着华盛顿路种植了第一棵榆树。他的父亲在老虎旅馆工作，是宿舍的看门人;他的母亲照顾一位教授的家庭。他是一名杰出的外科医生，是几代学生和校友的导师和榜样，他为这所越来越致力于多元化和包容性的大学铺平了道路，他用尊严、优雅、正直和对这所大学最高价值观的毕生奉献为这所大学铺平了道路。”
阿兰·图灵画像，乔丹·索科尔
艾伦·图灵，1938年研究生班
艺术家:约旦科尔
地点:路易斯图书馆中庭
艾伦·图灵被广泛认为是计算机科学之父，也是女同性恋、男同性恋、双性恋和变性人(LGBT)权利史上的偶像人物。1936年，在剑桥大学国王学院学习之后，他进入普林斯顿大学。就在他发表颇具影响力的论文《论可计算的数字》(On Computable Numbers)之前，他设想了成为现代计算机基础的抽象机器(现在称为图灵机器)。1938年在普林斯顿大学获得数学博士学位后，图灵回到了他的祖国英国，在二战期间，他是成功破译德国谜密码的关键人物，这是盟军取得胜利的关键进展。
1952年，图灵被判犯有“严重猥亵罪”。为了避免坐牢，他不得不同意接受一系列雌激素注射。两年后，他死于自杀。2013年，英国政府在为“他受到的可怕对待”道歉后，给了图灵一个死后的赦免，现在支持一项非正式的大赦法，即艾伦·图灵法。
普林斯顿肖像收藏的移动音频之旅将在未来添加。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://www.princeton.edu/news/2019/09/25/four-new-portraits-serve-visible-expression-princeton-today