分类
圣路易斯华盛顿大学新闻

弗朗西斯·菲尔德的又一个黄金时刻

弗朗西斯·菲尔德,位于圣路易斯华盛顿大学丹福斯校区的历史悠久的体育场,也是西半球第一届奥运会的举办地,于9月21日被重新命名为弗朗西斯奥林匹克球场。

这个由国际奥委会和美国奥林匹克及残奥委员会批准的新名字,承认了体育场作为1904年奥运会主会场的作用,并代表着华盛顿大学
2和圣路易斯
2在奥林匹克运动中留下的遗产的又一个里程碑。

“我们非常荣幸和自豪地重命名这个字段弗朗西斯奥运字段作为一个官方认可的历史性的时刻,这一领域的持续使用,”校长安德鲁·d·马丁说,仪式在华盛顿大学熊足球比赛中场休息对北中央大学,在一群人面前估计接近2000名学生、家长、校友和朋友。

“但今天,我们不只是庆祝一个历史性的时刻,”马丁说。“我们也庆祝奥林匹克运动和自奥运会在这里举行以来一直在这个社区扎根的精神。”

Francis Olympic Field gate重新设计了一个新的标志,以反映弗朗西斯奥林匹克球场的新名字。在美国所有举办过奥运会比赛的场馆中,只有这个场馆被允许以“奥林匹克”的名义参赛。(图:丹尼·雷斯/华盛顿大学)

弗朗西斯奥林匹克运动场,1904年为奥运会建成,是大学6037足球队、女子6037足球队、女子6037越南队、女子6037田径队的主场。它是至今仍在使用的最古老的现代奥林匹克体育场。

更名是圣路易斯体育委员会和华盛顿大学合作的另一个成果,目的是推广圣路易斯的奥运遗产。2018年9月,奥运五环“奇观”在奥运村路尽头的体育场东北方向揭幕。这座16乘9英尺的不锈钢建筑坐落在一块花岗岩上,已经成为丹福斯校园里一个受欢迎的拍照和聚会场所。

这一次,历史悠久的弗朗西斯·菲尔德·菲尔德大门上的标志被重新命名为“奥林匹克”,这是一个独特的区别,因为在美国所有举办过奥运会比赛的场馆中,只有弗朗西斯·菲尔德被允许在其名称中包含“奥林匹克”。新闻箱也被重新粉刷,以反映新的绰号,包括五个交织的奥运五环。

但是,如果说去年校园里的奥运奉献是“壮观的”,那么今年送给马丁的是一块仿制1904年奥运会金牌
2。

在鲍勃·科斯塔斯(Bob Costas)解说了1904年圣路易斯奥运会的一小段视频历史之后,奥斯本获得了代表1904年奥运会的奖牌,成为第一个向运动员颁发金、银、铜牌的人。

华盛顿大学校友、法学博士迈克尔·洛因德(Michael Loynd)也发表了讲话,并向马丁颁发了奖章。洛因德是当地一名律师,曾担任美国体育委员会(Sports Commission)奥运遗产委员会主席。

一些圣路易斯地区的奥运选手参加了中场休息仪式。他们是:足球运动员约翰·卡伦扎和泰·基奥;速滑选手Jim Chapin和Brendan Eppert;举重运动员吊杆粗鲁的;铁人三项选手萨拉·哈斯金;花样滑冰运动员史黛西·史密斯;华盛顿大学垒球队主教练、2000年奥运会垒球队金牌得主米歇尔·文特雷拉。圣路易斯体育委员会(St. Louis Sports Commission)主席弗兰克·维弗里托(Frank Viverito)也到场了,负责学生事务的副校长洛里·怀特(Lori White)也到场了。

“我热爱奥运会,””怀特说,“我非常激动,我们已经正式纪念了弗朗西斯奥林匹克球场,它现在将永远与其他神圣的奥林匹克体育场联系在一起,包括洛杉矶竞技场,在那里,像这个,我参加了许多足球比赛。

“能够庆祝奥林匹克运动在美国的发祥地,以及我们在该领域的学者冠军,真是太棒了。”

阅读更多关于弗朗西斯奥林匹克领域和奉献在熊运动网站。
校长安德鲁·d·马丁(左二)和负责学生事务的副校长洛丽·怀特(中)手持1904年奥运会金牌复制品,这枚金牌是为了纪念弗朗西斯·奥林匹克菲尔德而颁发给该校的。和他们在一起的是Anthony Azama(左),John M. Schael体育总监;校友迈克尔·洛因德,圣路易斯体育委员会’s奥林匹克遗产委员会主席;以及圣路易斯体育委员会(St. Louis Sports Commission)主席弗兰克·维韦里托(Frank Viverito)。(图:丹尼·雷斯/华盛顿大学)

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://source.wustl.edu/2019/09/another-golden-moment-on-francis-field/