分类
普林斯顿大学新闻

为纪念伍德罗·威尔逊大学完成安装与公众讨论,奉献

伍德罗·威尔逊公共与国际事务学院(Woodrow Wilson School of Public and International Affairs)所在地罗伯逊厅(Robertson Hall)附近的斯卡德尔广场(Scudder Plaza)即将完工。该大学将于10月5日(周六)举行公开讨论和献礼,以纪念该装置的完工。 

这场名为“伍德罗·威尔逊的遗产:与历史角力”的讨论将包括装置的设计师、广受好评的艺术家沃尔特·胡德(Walter Hood)和机构公平与多样性副教务长米歇尔·明特(Michele Minter)。威尔逊大学受托人、威尔逊遗赠审查委员会主席布伦特•亨利(Brent Henry)将作一介绍。

讨论将于下午3点15分在麦卡什厅50室开始。

总统克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)将于下午4点45分在斯卡德尔广场(Scudder Plaza)发表公开讲话。下午的最后一场招待会将在罗伯逊厅的伯恩斯坦画廊(Bernstein Gallery of Robertson Hall)举行。伍德罗·威尔逊故地重游,“正在展出。

此次演讲和献词活动与“茁壮成长:赋予普林斯顿黑人校友力量并为他们庆祝”的大会同步举行。10月3日至5日,“茁壮成长:赋予普林斯顿黑人校友力量并为他们庆祝”大会将欢迎校友和他们的嘉宾来到校园。

2015年,学校成立了一个受托委员会,就如何纪念威尔逊的遗产提出建议。威尔逊是该校第13任校长、新泽西州第34任州长和美国第28任总统。威尔逊遗产评估委员会的一项建议是,在伍德罗·威尔逊学院(Woodrow Wilson School)设立一个“永久性标记”,“教育校园社区和其他人威尔逊遗产的积极和消极方面”。

2016年4月,学校董事会通过了该建议。委员会由伍德罗·威尔逊学院院长塞西莉亚·罗斯和大学建筑师罗恩·麦考伊担任主席,成员包括教职员工和学生。在六家公司提交方案的竞争之后,委员会选择了胡德的项目,因为它诚实地反映了威尔逊遗产的复杂性及其创造性的方法。

“双景观”高39英尺,毗邻广场华盛顿路一侧的“自由喷泉”。这是一个垂直的雕塑,由两个柱状的元素组成,一个靠在另一个上,包裹着黑色和白色的石头般的玻璃表面,蚀刻着代表威尔逊遗产积极和消极方面的引文。

胡德是胡德设计工作室的创意总监,也是加州大学伯克利分校的风景园林教授。在雕塑的中心,两个垂直面相对;一个是玻璃透镜状的表面,上面是与威尔逊同时代的人的照片,他们对威尔逊的观点持批评态度,尤其是关于种族和性别的观点。另一页则引用了这些批评者对威尔逊所采取的消极行动的评论。

胡德在4月4日的一次校园演讲中说:“强有力的言辞迫使我们不要选择立场,而是要努力去理解。”“我们试图创造一种设计,让你可能会参观这个装置20次,每次都能发现一些不同的东西。”

在两年多的时间里,胡德召集了学生、教职员工、校友以及校园图像委员会(Campus Iconography Committee)成员的焦点小组,让他们了解他对装饰这座雕塑的教学内容和图像的看法。

“为国家服务?”伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)的《故园重访》(Revisited)于2016年首次亮相,随着《双视野》(Double Sights)的完成,它再次展出。展览也可以在网上观看。

这次展览利用现代学术成果、最新的数字化资源和普林斯顿大学的特别收藏,对威尔逊进行了比以往更全面的描述,突显出他让很多美国人失望的方式。通过书信、写作、照片、报纸和其他文件,参观者将更全面地了解威尔逊的复杂性,以及为什么在他去世近一个世纪后,他仍能引起人们的钦佩和谴责。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://www.princeton.edu/news/2019/09/24/university-mark-completion-woodrow-wilson-installation-public-discussion-dedication