今年秋季，当其他大学橄榄球界人士在庆祝体育6037的150周年时，哈佛打算等到2024年再庆祝。country’s古老学院的历史和传统是很重要的,相信它在1874年创造了现代游戏的大学玩相同的竞争对手已经144年,执行相同的混凝土马蹄116 -本赛季的第一个主场对阵布朗的比赛定于星期五晚上。
连续性、传承和仪式是哈佛足球经久不衰的魅力和神秘感的核心。本赛季，哈佛足球迎来了玫瑰碗(Rose Bowl)战胜俄勒冈州(Oregon)的百年庆典。
这座体育场可能已经翻修了很多次，但除了一个人造的比赛场地和夜间比赛的灯光，它看起来仍然和1903年开放时一样。该赛程表还列出了19世纪的7个竞争对手。校队仍然只有一位队长。过去的几十年有点像是回到了第一次世界大战之前的辉煌时代，当时珀西·豪托纳(Percy haughton’)那辆令人尊敬的11级车获得了三枚国家桂冠。
因为常春藤盟校不参加季后赛，联盟的’银奖可能是这个星球上最精致的奖杯，是’赛季唯一的奖品。自世纪之交以来，哈佛已经8次赢得或分享了它，并在没有经历一个失败赛季的情况下，创造了3项完美的记录。
在此期间，深红队在与达特茅斯、宾夕法尼亚大学、普林斯顿大学和耶鲁大学的比赛中取得了非凡的成功。这四所大学是衡量成功的历史基准，总战绩为54胜22负。
在一段时间内，周六一连串的成功让一些更习惯于失败的长期追随者感到困惑:“为什么我们总是在赢?”某个年龄段的毕业生回忆起了“失落的十年”，1949年斯坦福大学(Stanford)揭幕战时，斯坦福大学(Stanford)打出44-0的重击，随后连续7个赛季失利。
最糟糕的是1957年的纽黑文，当时哈佛大学6037队以54比0的比分击败了哈佛大学。中场休息时，耶鲁以34-0领先，一名信使递给艾利教练乔丹·奥利瓦一封哈佛校友发来的简短电报:“请。”
强劲的招聘很快带来了更强劲、更快速的增长，接下来的几十年无疑也更有成效。约翰·约维西纳的保守主义基础造就了11个获胜赛季和3个常青藤冠军。乔·雷斯提卡6037的欺骗性的多弹性进攻，它的许多阵型和球员在运动，迷惑了对手的防守(“ball’来了，”雷斯提克会说。“他们不知道在哪里”)，并发表了十几个获胜的战役和五个联赛冠军。
然而，到’80年代末，胜利正在减少，直到2001年，只有一个赛季的胜利。体育场的小贩们在兜售t恤衫，调皮地宣称哈佛是“’90年代的球队”——意思是19世纪90年代。
当现年26岁的教练蒂姆·墨菲(Tim Murphy)为球队重新配备了速度快的跑步者、接球手和强壮的防守者时，球队在连续16个秋季取得了长盛不衰的成功，至少取得了7项胜利，几乎每年至少有一项全美国比赛。在此过程中，30名深红色的莱特曼继续在美国国家橄榄球联盟(National Football League)踢球(本赛季有8名)，其中最引人注目的是留着胡子的泽里格(Zelig)四分卫瑞安·菲茨帕特里克(Ryan Fitzpatrick)，他为创纪录的8家俱乐部发出了信号。
然而，这些球员几乎算不上校园名人，他们仍然和其他同学住在同一个宿舍，上着同样的课程。如果在校园里遇到韦斯·奥格斯伯里船长，大多数大学生可能都认不出他来。他和他的队友都是学生，他们碰巧在秋季下午戴着头盔和护垫，在课堂上表现得异常熟练。
在过去60年里，有6名哈佛球员获得了罗兹奖学金。在全美橄榄球联盟(NFL)所做的奇妙认知能力测试中，前五名中有三个得分是由Crimson球员获得的(Pat mc, Fitzpatrick和Matt Birk)。上个赛季’s进攻线主修电气工程、心理学、人类发育与再生生物学、生物工程和经济学。这并非特例。
我们认识到这是足球，它仍然是人类在其规模和个性，罗杰安吉尔’42曾经写关于常春藤比赛。我们面前的这些运动员不是英雄，也不是雇员，他们只是年轻的学生。我们来关注他们的比赛，关注他们在比赛中的乐趣
正是学生们设计出了这个版本，使得持球和铲球成为可能(普林斯顿大学和罗格斯大学基本上是在1869年踢足球的)。从麦吉尔开始，他们起草规则，设计制服，吸引和娱乐对手。
他们有柱廊的游乐场，是罗马马戏团和希腊圆形剧场的混合体，给参与者一种他们是角斗士或艺术家的印象。1952年对阵达特茅斯的比赛中，迪克·克莱斯比(Dick Clasby)在开球后跑回103码处，他回忆起当时的情景:他看到观众们一个接一个地站起来，然后才从他们脚下走过。1964年，约翰·道克瑞(John Dockery)在雨中完成了对康奈尔大学的端对端拦截，他描述道:“颜色在你身边移动，大气的细节就像雷诺阿(Renoir)。”
哈佛大学6037年校庆的猪皮版本仍然是这项运动，耶鲁大学前校长巴特·吉亚玛蒂称这个国家的y’是19世纪最后一场伟大的盛会。与1894年相比，现在的足球显然更有绅士风度。1894年，多名球员在比赛中流血不止，头脑迟钝，比赛暂停了两年。墨菲说:“我们的孩子真的很尊重他们的球员，因为他们都是些坚强、精明、有品位的孩子。
6037的季末决赛创造了一种紧迫感和戏剧性的气氛。如果你赢了，这将是一个温暖的冬天。“，如果你不穿’，那就穿一件凉的。”虽然Harvard’s 29-29“胜利”在1968年仍然是最令人难忘的结果从剑桥的角度来看,有明显的其他人因为:95码驱动工程在1974年有脑震荡的夏威夷四分卫米特霍尔特,冲进了最后一个球在最后15秒,或者迈克Lynch’s“球杆”字段的目标在碗里。他说:我只是告诉自己不要在7万人面前开枪。这场三场加时赛的胜利是在2005年，深红队在下半场抹去18分的差距后，在碗边的欢呼声中取得的。
不管结果如何，深红色的球员们和他们的对手、朋友、家人一起在烤架上磨磨转转，然后就离开了，进入了冬天。比赛之后仍然没有比赛。
深红队将于周五晚7点在哈佛体育馆迎战布朗队。完整的时间表，请访问网站。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/09/why-harvard-football-still-matters/