玛丽亚·哈德森(右)，来自亨宁格高中，在她的时尚和配饰设计课程中制作珠宝。
24名雪城校区高中生获得雪城大学暑期学院奖学金。该奖学金由雪城大学和雪城学区合作设立，根据学生的学业成绩、潜在能力和经济需要发放。
雪城大学暑期学院50多年来一直为高中生提供了解潜在职业和大学专业的机会。学生们住在学校宿舍，有机会探索学分和非学分课程，如3D艺术工作室，时装和配件设计，或航空航天工程。
学生们的日常生活就像全日制大学生一样。除了上课，他们住在宿舍，和朋友在餐厅吃饭，参加社会活动和活动。学生们带着更少的焦虑和对上大学的恐惧回到家里，回到他们的高中，对未来更有热情，更有一种为未来做好准备的感觉。
雪城大学校长Jaime Alicea说:“雪城大学多年来一直是我们的合作伙伴，为我们的学生提供编程和校园体验，强调高等教育的重要性。”“从五年级学生的长期影子日项目到大学生辅导和指导我们的青年，我们的伙伴关系使我们所有的学生受益。暑期学院和提供给学生的奖学金在帮助他们决定未来方面是无价的。”
锡拉丘兹中心理工学院大四学生唐内说，暑期大学的经历让他了解了真正的大学生活是什么样的。
“我认为对我来说，最具挑战性的事情是试着转变成一名大学生的心态，”唐内说。“这也让我明白，我需要努力工作，才能在未来几年达到我的目标。”
唐内(锡拉丘兹中央理工学院)在社会学导论课上与一位同学交谈。
唐内说，他很享受这次经历，因为它让他接触到有关复杂问题的新知识。“在雪城大学学习SOC101课程可以增加我在高中已经获得的学分，我将在不到四年的时间内获得学士学位。”
玛丽亚·哈德森就读于亨宁格高中。她被时装和配饰设计专业录取。哈德逊说:“这段经历将向其他(我申请的)大学表明，我决心在高中毕业后上大学。”“我将是家里第一代上大学的人，这段经历增强了我上大学的欲望。”
来自25个国家和美国34个州的668名高中生参加了这项为期一到六周的课程。锡拉丘兹市学区的学生由整个学区的高中指导顾问提名申请该项目。然后他们完成并提交一份与本科招生非常相似的申请。
福勒高中公共服务领导学院(PSLA)的大四学生赫克托尔·费勒(Hector Ferrer)见到来自世界各地的学生感到很惊讶。和许多初入大学的学生一样，费雷尔发现要在学业要求和社交活动之间找到平衡很有挑战性。
暑期学院执行董事克里斯•科弗(Chris Cofer)表示，学生们在大学预科经历中克服的挑战，为他们在两年制或四年制院校开始学习时取得成功奠定了基础。
”说:“我们鼓励学生们积极迎接挑战，充分利用暑期大学经历带给他们的机遇。“学生回家后，父母经常告诉我们，由于上了暑期大学，他们的儿子/女儿表达了对开始大学生涯的更兴奋。”
“我非常兴奋，雪城学区给了我这个千载难逢的机会，”费雷尔说。他很感激能被暑期学院的航空航天工程项目录取。“在申请大学的过程中，我将利用我所学到的知识，努力从其他申请者中脱颖而出。”
“我会告诉其他高中生申请这个项目，”唐内补充道。“他们将会遇到一些了不起的人，包括一些去国外上暑期大学的人。抓住这个机会可以帮助你弄清楚你未来想做什么。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2019/08/09/syracuse-city-high-school-students-among-those-experiencing-college-life/