拿一群热心的年轻天文学家来说，再加上一群只能站着的人，免费入场，美味的食物(不是免费的)和一个小测验，然后在特伦顿市中心举办所有这些活动，你就会得到天文学:特伦顿，一个由普林斯顿天体物理科学系支持的公共推广项目。
“思考宇宙的秘密通常不是像我母亲这样的人所能享有的特权，”研究生、该组织联合创始人梅林达·索雷斯-福塔多(Melinda Soares-Furtado)说。“我想随时参与天文学活动，这样我所在社区中那些没有得到充分服务的人就能了解那些给我带来如此多快乐的天体物理奇观。”
这对我个人也有好处，她补充说:“当有人第一次凝视浩瀚的太空时，我感到胸中有一种难以置信的充实。我想保持这种感觉。”
Soares-Furtado是一群年轻的天体物理学家——研究生和博士后研究人员——中的一员，他们将世界级的天文学家、宇宙学家和天体物理学家带到特伦顿社会，这是一家位于新泽西州特伦顿市中心医疗保险中心附近的餐厅和酒吧。所有的活动都是免费向公众开放的。
该组织为伞形组织天文学on Tap (AoT)创建了一个“卫星定位”(双关语)，这是一个由专业天文学家在酒吧里展示研究成果的全球活动网络。
soars – furtado说:“我认为这是一群友好的科学爱好者在酒吧里做的低调演讲。”“如果你对这类事情感兴趣，可以做个小测验，但最重要的是，你有机会在一个受欢迎的环境中学习有关宇宙的新知识。”
在特伦顿，家庭友好活动占据了特伦顿社交餐厅的半边，两位天文学家或天体物理学家在这里进行20分钟的演讲，其间穿插着观众的提问和评论。
演讲者在两场演讲之间融入人群，与此同时，一个小测验让观众展示他们的天文学知识。其中的一些答案是由讲座提供的，而有益的是，组织者等到第二次讲座后才收集答案表，但大多数问题集中在一般天文学知识或当前与太空有关的事件。在晚上结束时，琐事的获胜者会获得奖品。
“我们想上演一出好戏在一个地方,你可以有一个汉堡和饮料,了解我们不可思议的宇宙一个小时左右,”帕特里克Crumley说博士后研究助理谁是部门的外联协调,AoT的早期组织者之一:特伦顿。“系里有很棒的研究人员，他们都是很棒的演说家，我喜欢向他们学习。”
Dunkley在她的演讲和下一个演讲之间和观众们聊天。
创建AoT分支的想法始于安德烈斯·亚历杭德罗·普拉扎斯·马拉贡(Andres Alejandro Plazas Malagon)。
他说:“我可以看到这类活动的潜力和影响，科学家们在非正式和轻松的环境中更接近公众。”他把公众参与描述为一种“道德义务”，因为这么多天文学研究都是由纳税人资助的。
“通过AoT，我想让我们分享我们所做的所有酷的事情，让公众兴奋，让他们思考宇宙的视角和我们在宇宙中的位置，”普拉扎斯·马拉贡说。“我希望孩子们能受到启发，希望父母能鼓励孩子考虑从事STEM领域的工作。我希望在公众中推广批判性思维和科学方法，强调事实和证据。”
在举办了从1月到6月的每月活动后，该组织决定在7月和8月放假，然后在9月的第三个星期三重新开始。其中一个秋季活动将由NASA钱德拉x射线中心赞助，以庆祝钱德拉望远镜自1999年发射以来的所有发现。
在1月16日举行的第一届AoT: Trenton活动上，soars – furtado呈现在“被主恒星吞噬的行星”上。在今年2月的社交活动中，该组织的联合组织者、研究生伊万娜·埃斯卡拉(Ivanna Escala)和戴维·瓦尔坦扬(David Vartanyan)分别介绍了《危险的星系:勒死和自相残杀》(Dangerous galaxy: Strangulation and ism)和《超新星对黑洞:从恒星死亡到化学物质再生》(Supernovae to Black Holes: From Stellar Death to Chemical)。
天文学是一个全球性的免费酒吧谈话网络。特伦顿社会大学的活动由普林斯顿大学天体物理科学系的成员组织，每个月的第三个星期三举行，所有的活动都吸引了特伦顿和周围城镇的观众，只有站着的空间。组织者将在7月和8月休假;下一次活动将于9月18日举行。
在接下来的几个月里，小组里几乎每个人都展示了他们研究的一个方面，普林斯顿大学物理学和天体物理学教授乔?该项目最初是由研究人员自己出资的，但该部门很快就介入，资助了这些活动。
天体物理学教授兼主席迈克尔·施特劳斯说:“每个晚上抬头看的人都对天文学有着天生的兴趣。”“天体物理系很高兴有这个机会为社会带来我们学科的欢乐和奇迹。”
虽然该小组的主要关注点是向外拓展，但一些学生领袖表示，他们非常感激AoT提供的这个机会，通过将来自不同领域的人聚集在一起，为一个共同的目标而努力，从而加深了系里的关系。
这个人说:“我在这个部门已经三年了。但是，我认识了这个部门的一些人，他们我以前只在路过的时候见过。美国宇航局哈勃望远镜和卡内基-普林斯顿博士后肖恩·约翰逊说。
除了特伦顿，AoT活动已在至少30个地点举行，其中包括美国十多个州，以及远至台北、奥斯陆和圣地亚哥等城市。而且这个名单还在快速增长;普拉扎斯·马拉贡目前正在帮助一位宾夕法尼亚大学的朋友推出AoT: Philadelphia。这位以西班牙语为母语的人还在致力于为AoT: Trenton增加西班牙语活动，以接触该地区的西班牙裔社区。
“这是一个与那些对科学有共同兴趣的人建立社区的绝佳机会，”soars – furtado说。“我太激动了。在你的部门里，有一些人关心有影响力的外联工作，这一点至关重要。”
天文学随时待命:特伦顿活动在每月的第三个星期三在新泽西州特伦顿举行。这些活动由特伦顿社会大学和普林斯顿大学天体物理科学系赞助。下一次活动目前安排在9月18日;更新请关注Facebook上的AoT: Trenton。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://www.princeton.edu/news/2019/07/25/astronomy-tap-brings-astrophysicists-and-community-together-trenton-pub